1
00:02:36,234 --> 00:02:38,532
Min bedstemor.

2
00:02:38,603 --> 00:02:40,400
Jeg skal se hende.

3
00:02:40,472 --> 00:02:42,235
Hvad er der i vejen?

4
00:02:42,307 --> 00:02:44,537
Jeg skal se bedstemor lige nu.

5
00:02:44,609 --> 00:02:48,340
Hun dør på hospitalet.
Jeg har ikke været for at se hende.

6
00:02:48,413 --> 00:02:51,314
Din stakkels bedstemor
døde for ti år siden.

7
00:02:51,383 --> 00:02:53,874
Gå tilbage til at sove
og lad mig være i fred.

8
00:02:53,952 --> 00:02:55,579
Jeg er nødt til at gå.

9
00:02:55,654 --> 00:02:57,212
Jeg skal på hospitalet.

10
00:02:58,857 --> 00:03:00,256
Hun opdragede mig.

11
00:03:01,059 --> 00:03:03,186
Hun elsker mig mere
end mine forældre.

12
00:03:03,829 --> 00:03:05,228
Francois...

13
00:03:07,265 --> 00:03:08,732
Francois.

14
00:03:09,668 --> 00:03:12,034
Bedstemor! Det er utroligt.

15
00:03:12,104 --> 00:03:13,901
Jeg kom lige for at se dig.

16
00:03:13,972 --> 00:03:15,769
Vær ikke bange.

17
00:03:17,375 --> 00:03:18,535
Jeg er ikke bange.

18
00:03:20,412 --> 00:03:24,678
Din kone har ret.
Jeg er død. Det ved du.

19
00:03:24,750 --> 00:03:26,581
Er dette en drøm?

20
00:03:26,651 --> 00:03:28,915
Jeg kom for at advare dig.

21
00:03:30,489 --> 00:03:33,583
Du skal passe på
for dig selv.

22
00:03:35,127 --> 00:03:37,254
Du har altid været for nysgerrig...

23
00:03:38,363 --> 00:03:42,493
men denne gang tager du måske af sted
den infernalske maskine.

24
00:03:44,836 --> 00:03:46,804
Hvad taler du om, bedstemor?

25
00:03:47,839 --> 00:03:52,139
Fra hvor jeg er, er det svært
og farligt at hjælpe dig.

26
00:03:53,411 --> 00:03:56,107
For fanden, lad være med at mumle for dig selv.

27
00:03:56,181 --> 00:03:58,342
Jeg har brug for min søvn.

28
00:04:24,876 --> 00:04:27,344
De store hvide vægge
er oversvømmet

29
00:04:27,412 --> 00:04:31,075
i en stor tragisk lykke.
Tre gange.

30
00:04:31,149 --> 00:04:32,946
Blodet af lufthavne

31
00:04:33,018 --> 00:04:36,112
kan ikke længere tåle sneen

32
00:04:36,188 --> 00:04:39,385
oversvømmer det blå græs. En gang.

33
00:04:39,457 --> 00:04:41,857
Jeg gentager: Blodet af lufthavne

34
00:04:41,927 --> 00:04:47,194
ikke længere kan holde ud
sneen, der oversvømmer det blå græs.

35
00:04:47,265 --> 00:04:48,323
En gang.

36
00:04:54,706 --> 00:04:57,174
Du er i dårligt humør.

37
00:04:58,176 --> 00:04:59,438
Jeg er træt.

38
00:05:01,046 --> 00:05:02,638
Jeg skammer mig over det, jeg laver.

39
00:05:05,150 --> 00:05:07,345
Denne bliver for nem.

40
00:05:07,419 --> 00:05:09,353
Hvorfor bøvle med ham ovenpå?

41
00:05:09,421 --> 00:05:12,857
Dig og dit "hvorfor"!
Hvordan skal jeg vide det?

42
00:05:12,924 --> 00:05:16,883
Pas på din egen sag
og adlyde ordrer uden at skændes, punktum.

43
00:05:16,962 --> 00:05:18,429
Og hvis jeg ikke adlyder?

44
00:05:19,564 --> 00:05:21,259
Du ved, hvad der vil ske.

45
00:05:23,101 --> 00:05:25,296
Vi er ikke engle længere,

46
00:05:25,370 --> 00:05:28,498
- men vi er heller ikke hekse.
- Ja, rigtigt.

47
00:05:28,573 --> 00:05:31,440
Faldne engle, dømt til at adlyde.

48
00:05:31,509 --> 00:05:34,069
Skær lortet og
kom på arbejde, gamle pige.

49
00:05:39,217 --> 00:05:42,482
Behandl ham ikke for grusomt.

50
00:05:43,688 --> 00:05:47,886
Francois er en mærkelig blanding
af intelligens og tåbelighed,

51
00:05:47,959 --> 00:05:49,790
men han er et barn.

52
00:06:11,616 --> 00:06:14,141
Bemærk denne unge kvinde.

53
00:06:14,219 --> 00:06:16,346
Lyt til hende.
Hun vil inspirere dig.

54
00:06:16,421 --> 00:06:18,252
Hun vil gøre dig berømt.

55
00:06:22,060 --> 00:06:23,186
Så hvordan havde jeg det?

56
00:06:24,629 --> 00:06:27,257
Dejlig. Utroligt så langt du gik.

57
00:06:27,332 --> 00:06:29,698
- Tog jeg fejl?
- Ikke nødvendigvis.

58
00:06:29,768 --> 00:06:31,998
Jeg gentager: Du var dejlig.

59
00:06:32,070 --> 00:06:35,972
Da jeg kom til din dør,
Jeg var så bange, at jeg ville løbe.

60
00:06:36,942 --> 00:06:39,103
Jeg elsker dine film.

61
00:06:39,177 --> 00:06:42,943
Jeg ville prøve for dig
selvom jeg ikke havde nogen forventninger.

62
00:06:43,014 --> 00:06:45,312
Kun fem af jer er med på rollen.

63
00:06:45,383 --> 00:06:47,180
Jeg var ved at forberede en thriller.

64
00:06:47,252 --> 00:06:49,777
Jeg kører normalt skærmtest

65
00:06:49,854 --> 00:06:52,345
bruge de sværeste scener.

66
00:06:52,424 --> 00:06:54,358
Denne gang. Jeg havde valgt to scener.

67
00:06:54,426 --> 00:06:57,884
Den ene var ret erotisk.
Det, Virginie lige havde gjort.

68
00:07:00,799 --> 00:07:02,596
Du ved, jeg er en blåblod.

69
00:07:02,667 --> 00:07:06,398
Jeg er opdraget til at se seksuel nydelse
som tabu for en anstændig kvinde.

70
00:07:07,505 --> 00:07:10,406
Det er klart, ordene
blev aldrig sagt åbent.

71
00:07:12,143 --> 00:07:15,408
Så jeg har aldrig fået orgasme før i dag.

72
00:07:16,748 --> 00:07:20,616
Når min kæreste vil have mig,
han springer mig, og det er overstået lynhurtigt.

73
00:07:23,088 --> 00:07:26,080
Jeg ved ikke hvorfor
Jeg fortæller dig alt dette.

74
00:07:26,157 --> 00:07:27,715
Keder jeg dig?

75
00:07:29,127 --> 00:07:30,458
Slet ikke.

76
00:07:31,329 --> 00:07:34,594
Så da jeg kom til din dør,
Jeg ville løbe.

77
00:07:36,101 --> 00:07:38,592
Hvorfor laver du dine tests her?

78
00:07:38,670 --> 00:07:41,332
Jeg kunne ikke bruge kontoret;
dit eller mit sted.

79
00:07:41,406 --> 00:07:44,170
Hvorfor de erotiske tests først?

80
00:07:44,242 --> 00:07:47,973
For at give dig en chance for at bøje dig.

81
00:07:48,046 --> 00:07:49,980
Du sagde, hvis jeg var flov,

82
00:07:50,048 --> 00:07:52,983
Jeg burde sublimere det
og gør det til fornøjelse...

83
00:07:53,685 --> 00:07:55,585
så lad følelsen bære mig...

84
00:07:56,855 --> 00:07:58,516
og gå endnu længere.

85
00:07:58,590 --> 00:08:00,421
Jeg adlød igen.

86
00:08:02,927 --> 00:08:06,522
Så blev mit sind tomt
og jeg har helt glemt dig.

87
00:08:07,599 --> 00:08:08,759
Jeg blev ved.

88
00:08:09,768 --> 00:08:11,702
Jeg ved godt du ikke bad om det

89
00:08:11,770 --> 00:08:15,035
men sandheden er, at jeg følte virkelig glæde.

90
00:08:17,042 --> 00:08:18,873
Ekstremt intens fornøjelse, endda.

91
00:08:20,412 --> 00:08:23,313
Jeg havde aldrig forestillet mig noget så intenst.

92
00:08:23,381 --> 00:08:24,370
Selv i mine drømme.

93
00:08:25,884 --> 00:08:28,512
Så det var din første orgasme?

94
00:08:28,586 --> 00:08:29,917
Det sagde jeg bare.

95
00:08:31,156 --> 00:08:32,817
Hvorfor er det det?

96
00:08:34,726 --> 00:08:38,389
Gnir mig selv foran dig
var allerede et spændende tabu.

97
00:08:38,463 --> 00:08:41,864
Derudover kender jeg dig ikke.
Det gør den stærkere.

98
00:08:41,933 --> 00:08:45,733
Jeg kunne fantasere om dig,
ved at du ikke ville røre mig.

99
00:08:47,839 --> 00:08:49,568
Jeg forestillede mig dig...

100
00:08:50,875 --> 00:08:52,137
ophidset...

101
00:08:53,244 --> 00:08:55,610
og brænder med
ønsket om at tage mig...

102
00:08:57,782 --> 00:09:00,444
mens jeg følte mig helt tryg.

103
00:09:00,518 --> 00:09:02,816
Du har måske taget fejl.

104
00:09:03,755 --> 00:09:05,188
Du er ikke en voldtægtsmand.

105
00:09:06,558 --> 00:09:08,287
Hvad føler du nu?

106
00:09:08,359 --> 00:09:09,485
Jeg ved det ikke.

107
00:09:10,595 --> 00:09:11,584
Skam?

108
00:09:13,431 --> 00:09:15,729
Følelsen af at være blevet lokket...

109
00:09:17,168 --> 00:09:18,499
i utugt?

110
00:09:19,537 --> 00:09:22,005
Og det ville have været din skyld.

111
00:09:22,073 --> 00:09:24,871
Jeg kom til en test.
Jeg vidste lige, hvad jeg lavede.

112
00:09:26,578 --> 00:09:28,443
Og det hele var meget spændende...

113
00:09:29,581 --> 00:09:31,242
En lærerig oplevelse...

114
00:09:32,383 --> 00:09:34,510
lidt ligesom en åbenbaring

115
00:09:34,586 --> 00:09:36,952
om mit forbudte jeg.

116
00:09:37,021 --> 00:09:38,488
Er du ked af det?

117
00:09:38,556 --> 00:09:39,887
Ikke lige nu.

118
00:09:39,958 --> 00:09:42,722
Jeg er i hvert fald glad
du havde fornøjelse,

119
00:09:42,794 --> 00:09:44,819
dog uventet.

120
00:09:44,896 --> 00:09:48,525
Lov mig det, jeg har sagt
forbliver vores hemmelighed.

121
00:09:48,600 --> 00:09:51,763
Jeg lover.
Nu, hvis du ikke er for træt,

122
00:09:51,836 --> 00:09:54,896
vi går videre til en dialoglæsning.

123
00:09:54,973 --> 00:09:56,463
Det er en hård scene.

124
00:09:59,210 --> 00:10:01,872
En anden skuespillerinde var lidt bedre.

125
00:10:01,946 --> 00:10:03,971
Og jeg lavede filmen
uden Virginie.

126
00:10:04,949 --> 00:10:06,382
Men jeg var hjemsøgt

127
00:10:06,451 --> 00:10:08,510
af det hun havde betroet mig...

128
00:10:11,556 --> 00:10:14,286
især da jeg løb ind i hende
to år senere.

129
00:10:17,962 --> 00:10:19,486
Hun gav mig et koldt blik

130
00:10:19,564 --> 00:10:22,294
og anklagede mig
at have traumatiseret hende.

131
00:10:23,434 --> 00:10:25,868
Hvorfor denne fuldstændige holdningsændring?

132
00:10:27,272 --> 00:10:28,569
Under skærmtesten.

133
00:10:28,640 --> 00:10:31,871
Havde denne unge kvinde
fundet på tingene for at få rollen?

134
00:10:33,178 --> 00:10:38,946
Som filmskaber. Jeg tager skuespillernes snak
og stemninger med et gran salt.

135
00:10:39,017 --> 00:10:42,851
Men jeg var sikker på det tidspunkt
at Virginie havde talt for alvor.

136
00:10:42,921 --> 00:10:47,017
De betroelser gjorde mig
ønsker at lave en eksperimenterende film

137
00:10:47,091 --> 00:10:49,992
om tabuer og fornøjelse.

138
00:10:50,061 --> 00:10:51,995
Jeg havde en producer.

139
00:10:57,101 --> 00:10:59,035
Sæt dig ned.

140
00:11:02,140 --> 00:11:05,405
Unge dame, jeg kan skræmme dig.

141
00:11:05,476 --> 00:11:06,465
Hør...

142
00:11:06,544 --> 00:11:07,875
Mit navn er Olivia.

143
00:11:10,515 --> 00:11:11,675
Olivia, jeg laver en film

144
00:11:11,749 --> 00:11:15,082
om kvindelig nydelse
og overskridelse af tabuer.

145
00:11:15,153 --> 00:11:20,716
Jeg har brug for skuespillerinder, der er villige
at være ophidsende på kameraet.

146
00:11:20,792 --> 00:11:21,986
Mening?

147
00:11:24,529 --> 00:11:27,123
Hvad er ophidsende i livet?

148
00:11:29,167 --> 00:11:33,695
Vi er ophidsede, når vi
tør lave små erotiske ting

149
00:11:33,771 --> 00:11:36,001
som vi har forbudt fra vores sind,

150
00:11:36,074 --> 00:11:38,406
men som vi stadig gerne vil prøve,

151
00:11:38,476 --> 00:11:43,573
som at onanere
for en fremmed på et hotelværelse...

152
00:11:45,416 --> 00:11:47,316
i en skole eller gade.

153
00:11:49,721 --> 00:11:53,179
I filmen ville jeg have brug for
skuespillerindernes medhold

154
00:11:53,258 --> 00:11:55,783
om deres ønsker,

155
00:11:55,860 --> 00:11:58,624
deres hemmelige oplevelser.

156
00:11:58,696 --> 00:12:01,062
Det giver plads til improvisation.

157
00:12:03,668 --> 00:12:04,794
Det skræmmer dig?

158
00:12:07,605 --> 00:12:09,072
Jeg mener ja, lidt.

159
00:12:09,140 --> 00:12:11,199
Skal jeg lave prøver?

160
00:12:11,809 --> 00:12:12,935
Hvilken slags?

161
00:12:14,345 --> 00:12:16,643
Dem, der involverer nøglescenerne.

162
00:12:16,714 --> 00:12:17,908
Mening?

163
00:12:20,218 --> 00:12:21,810
Gnid dig sikkert,

164
00:12:21,886 --> 00:12:23,319
og ikke at være lesbisk,

165
00:12:23,388 --> 00:12:26,516
at elske med en kvinde
for kick af det.

166
00:12:26,591 --> 00:12:30,493
Du prøver at være ophidsende,
men der er ingen sex med en mand.

167
00:12:31,429 --> 00:12:35,695
Hvad betyder "ophidsende"?
At jeg skal have en orgasme?

168
00:12:36,868 --> 00:12:42,431
Skab i det mindste illusionen
så autentisk som muligt...

169
00:12:43,541 --> 00:12:45,907
især for den stigende fornøjelse.

170
00:12:45,977 --> 00:12:47,877
Hvad tester du?

171
00:12:48,913 --> 00:12:50,676
En skuespillerindes sensualitet.

172
00:12:52,216 --> 00:12:55,743
Nogle piger er spændende, andre ikke...
især på skærmen.

173
00:12:55,820 --> 00:12:58,482
Undskyld, at jeg er så sløv.

174
00:12:59,724 --> 00:13:04,423
Selvom jeg laver erotiske scener for dig,
det betyder ikke, at jeg vil gentage dem

175
00:13:04,495 --> 00:13:06,190
foran et mandskab.

176
00:13:06,264 --> 00:13:07,856
Hvorfor så gøre det for mig?

177
00:13:11,302 --> 00:13:13,202
Men du har ret.

178
00:13:13,271 --> 00:13:15,899
Det har piger ofte
betænkeligheder i sidste øjeblik.

179
00:13:17,108 --> 00:13:21,568
Derfor skal jeg teste
en skuespillers potentielle ekshibitionisme.

180
00:13:21,646 --> 00:13:24,012
Derfor tester videoen.

181
00:13:24,082 --> 00:13:26,050
Er der nogen dialog i din film?

182
00:13:26,117 --> 00:13:29,848
Sikkert, og svær dialog.

183
00:13:29,921 --> 00:13:32,651
Jeg kan ikke tillade mig selv
at lave en pornofilm,

184
00:13:32,724 --> 00:13:35,887
det kan mine skuespillerinder heller ikke...
vi er alle på en høj tråd.

185
00:13:37,562 --> 00:13:39,393
Hvad jeg er ude efter at fange...

186
00:13:41,299 --> 00:13:44,063
er fornøjelsens nåde
på deres ansigter

187
00:13:44,135 --> 00:13:46,035
og deres kroppe.

188
00:13:46,104 --> 00:13:47,628
Fornøjelse...

189
00:13:49,173 --> 00:13:51,573
For at udtrykke det,
du skal vide hvad det er.

190
00:13:52,844 --> 00:13:57,247
Hvorfor ikke tage pornostjerner
og lære dem at handle?

191
00:13:57,315 --> 00:14:00,443
De har ingen glæde ved overtrædelse.

192
00:14:00,518 --> 00:14:03,009
Jeg tror, ​​jeg ved, hvad du leder efter.

193
00:14:04,021 --> 00:14:06,615
Min kæreste engang
tog mig til en swingerklub.

194
00:14:08,359 --> 00:14:09,883
Jeg hadede stedet...

195
00:14:10,862 --> 00:14:14,093
men på et tidspunkt så jeg to piger.

196
00:14:14,165 --> 00:14:15,928
De lå på gulvet,

197
00:14:16,000 --> 00:14:20,198
og den ene kyssede
den anden piges fisse...

198
00:14:21,406 --> 00:14:23,806
så jeg stoppede for at se dem.

199
00:14:25,176 --> 00:14:29,545
Jeg kunne se monteringsfornøjelsen
i pigen, der blev...

200
00:14:30,114 --> 00:14:31,775
slikkede.

201
00:14:31,849 --> 00:14:34,044
Hun var meget smuk.

202
00:14:34,118 --> 00:14:37,576
Jeg var forresten fascineret
hendes krop bevægede sig

203
00:14:37,655 --> 00:14:40,852
før og under orgasmen.

204
00:14:41,793 --> 00:14:43,124
Det var smukt.

205
00:14:44,095 --> 00:14:47,394
Det indså jeg pludselig
Jeg var meget spændt

206
00:14:47,465 --> 00:14:49,490
og er misundelig på hende...

207
00:14:50,168 --> 00:14:51,999
men jeg er ikke lesbisk.

208
00:14:53,971 --> 00:14:55,632
For at være ærlig,

209
00:14:55,706 --> 00:15:00,541
bare taler om det
ophidser mig lidt.

210
00:15:02,447 --> 00:15:06,008
Er det ikke den slags spænding
vil du filme?

211
00:15:06,651 --> 00:15:08,050
Ved at lave en rigtig film...

212
00:15:09,587 --> 00:15:14,024
Jeg vil prøve at skabe sensuel spænding,
blandet med poesi og spænding.

213
00:15:14,091 --> 00:15:15,718
Det er aldrig blevet gjort.

214
00:15:15,793 --> 00:15:18,227
Vil det blive vist i biograferne? På tv?

215
00:15:18,296 --> 00:15:20,025
Begge dele, håber jeg.

216
00:15:20,965 --> 00:15:23,126
Jeg har aldrig elsket
med en kvinde.

217
00:15:25,403 --> 00:15:26,893
Faktisk har jeg...

218
00:15:26,971 --> 00:15:29,940
da jeg var 13,
med en pige på min alder.

219
00:15:30,007 --> 00:15:32,874
Jeg tror ikke, det ville begejstre mig nu.

220
00:15:34,679 --> 00:15:36,510
På samme tid,

221
00:15:36,581 --> 00:15:38,105
Jeg er fristet til at gøre det,

222
00:15:38,182 --> 00:15:40,912
men jeg er bange for hvordan
min familie ville tage det...

223
00:15:42,086 --> 00:15:44,145
især min far.

224
00:15:46,157 --> 00:15:48,489
Din idé er meget interessant.

225
00:15:48,559 --> 00:15:51,995
Det er originalt og involverer os alle.

226
00:15:52,063 --> 00:15:54,156
Hvad mere er, du lytter til os,

227
00:15:54,232 --> 00:15:56,029
du holder af os.

228
00:15:56,100 --> 00:15:58,898
Vi mærker straks
som at betro sig til dig...

229
00:16:02,406 --> 00:16:05,500
men for at være ærlig,
at lave sexscener skræmmer mig.

230
00:16:05,576 --> 00:16:07,305
Det tør jeg ikke.

231
00:16:08,646 --> 00:16:09,704
Jeg er ked af det.

232
00:16:10,414 --> 00:16:11,506
Farvel.

233
00:16:12,583 --> 00:16:14,414
Ærgerligt for min film.

234
00:16:26,731 --> 00:16:28,164
Virkelig, nej.

235
00:16:28,799 --> 00:16:30,130
...en fremmed på et hotel?

236
00:16:32,837 --> 00:16:34,236
Ikke engang som skærmtest?

237
00:16:36,374 --> 00:16:38,205
...en kvinde for fornøjelsens skyld
af oplevelsen?

238
00:16:40,011 --> 00:16:41,000
Helt ærligt?

239
00:16:41,612 --> 00:16:44,479
For spændingen ved at bryde tabu?

240
00:16:48,920 --> 00:16:50,319
På et hotel, for eksempel?

241
00:16:52,690 --> 00:16:54,021
Er du lesbisk?

242
00:16:59,897 --> 00:17:01,421
foran kameraet?

243
00:17:35,466 --> 00:17:37,400
Er du filmskaberen?

244
00:17:37,468 --> 00:17:39,026
Jeg hedder Julie.

245
00:17:39,103 --> 00:17:42,664
Jeg hørte, du var ved at forberede en film.
Må jeg tale med dig?

246
00:17:42,740 --> 00:17:44,537
Lad os sætte os ned.

247
00:17:48,546 --> 00:17:50,707
Jeg er ved at blive modløs.

248
00:17:50,781 --> 00:17:51,907
Hvorfor?

249
00:17:53,017 --> 00:17:56,612
Skuespillerinderne er alle bange
af testene eller projektet.

250
00:17:56,687 --> 00:17:59,850
Jeg kan forstå dem,
men det er mit nuværende projekt.

251
00:17:59,924 --> 00:18:01,858
Jeg har ikke andet i gang.

252
00:18:02,893 --> 00:18:06,021
Du ved, dine prøver...
du kan gøre dem sammen med mig.

253
00:18:06,097 --> 00:18:08,224
Jeg sværger du kan.

254
00:18:08,299 --> 00:18:10,767
Jeg har hørt om dig.
Du laver seriøst arbejde.

255
00:18:10,835 --> 00:18:12,598
Jeg stoler på dig.

256
00:18:15,573 --> 00:18:19,009
Desuden har jeg intet at tabe.

257
00:18:48,139 --> 00:18:49,367
Var jeg god?

258
00:18:53,711 --> 00:18:56,202
Nej, det kan jeg se på dit ansigt.

259
00:18:56,280 --> 00:18:59,044
Hvis jeg havde haft initiativet,
Jeg ville have været mere intens.

260
00:19:00,551 --> 00:19:03,019
Sig ikke noget. Du skal se.

261
00:19:05,356 --> 00:19:07,381
Jeg bruger dette til at få mig selv til at komme.

262
00:19:13,431 --> 00:19:14,625
Her går...

263
00:19:16,367 --> 00:19:19,894
Efter det skal du
giv dig selv et hvil.

264
00:19:19,970 --> 00:19:21,699
Jeg kan gøre det med det samme.

265
00:19:27,244 --> 00:19:29,371
Engang, da jeg var 12 eller 13...

266
00:19:30,948 --> 00:19:34,509
Jeg har lagt det ind indtil videre
Jeg kunne ikke få det ud.

267
00:19:35,853 --> 00:19:38,378
Jeg var nødt til at hente min mor
at hjælpe mig.

268
00:19:40,424 --> 00:19:42,483
Hun lod som om hun ikke forstod.

269
00:19:43,627 --> 00:19:46,357
Hvordan hjalp hun dig?

270
00:19:47,431 --> 00:19:49,023
Hvordan tænker du?

271
00:19:53,104 --> 00:19:54,765
Det begynder.

272
00:19:56,207 --> 00:19:59,040
Med min bold starter den lige fra,

273
00:19:59,110 --> 00:20:01,010
nogle gange for hurtigt.

274
00:20:02,546 --> 00:20:05,447
Du kan tale med mig,
fortæl mig jeg er smuk,

275
00:20:05,516 --> 00:20:07,450
men jeg vil ikke svare dig.

276
00:20:42,987 --> 00:20:45,615
Jeg vil ikke vise mig selv nøgen.

277
00:20:45,689 --> 00:20:48,351
Det er din ret.
Jeg bad om ingenting.

278
00:20:49,260 --> 00:20:50,420
God.

279
00:20:51,629 --> 00:20:54,154
Må jeg blive og snakke?

280
00:20:55,499 --> 00:20:56,761
Hvis du vil.

281
00:20:56,834 --> 00:21:00,292
Jeg har to tjenester at bede dig om.
Har du noget imod det?

282
00:21:01,038 --> 00:21:02,027
Prøv mig.

283
00:21:02,973 --> 00:21:05,737
Jeg er hovedfag i moderne lys.

284
00:21:05,810 --> 00:21:09,644
Jeg skal lave et papir
på dramatisk byggeri.

285
00:21:09,713 --> 00:21:12,045
Har du
nogen opslagsværker?

286
00:21:15,820 --> 00:21:19,278
Der er to essays
i Corneilles komplette værker

287
00:21:19,356 --> 00:21:22,883
på sammensætningen
af dramatisk poesi

288
00:21:22,960 --> 00:21:25,190
som stadig er aktuelle.

289
00:21:26,964 --> 00:21:30,229
Den anden bog er et fint studie
af klassisk tragedie.

290
00:21:34,438 --> 00:21:36,201
Kan jeg låne dem?

291
00:21:36,273 --> 00:21:38,207
Hvis jeg får dem tilbage.

292
00:21:38,275 --> 00:21:40,209
Uden fejl, næste uge.

293
00:21:42,112 --> 00:21:44,979
Med hensyn til den anden tjeneste...

294
00:21:45,049 --> 00:21:47,244
Min fyr er ikke initiativrig.

295
00:21:47,318 --> 00:21:50,219
Måske kan han ikke lide romantik.

296
00:21:50,287 --> 00:21:51,845
Du mener, sex?

297
00:21:52,289 --> 00:21:54,348
Lær mig hvordan
at få orgasme...

298
00:21:55,559 --> 00:21:58,357
bare ved at forklare mig det, mener jeg.

299
00:21:59,897 --> 00:22:02,297
Unge dame, spørg din ven.

300
00:22:03,767 --> 00:22:07,225
Måske er jeg ikke sexet nok til ham,

301
00:22:07,304 --> 00:22:08,896
ikke dygtig nok.

302
00:22:08,973 --> 00:22:10,270
At gøre hvad?

303
00:22:10,341 --> 00:22:12,400
Min vamp-akt.

304
00:22:13,143 --> 00:22:14,906
Og du tror, ​​jeg kan hjælpe dig?

305
00:22:14,979 --> 00:22:18,278
Ja, du kan se
mange piger hver dag.

306
00:22:18,349 --> 00:22:20,214
Du er den ideelle dommer.

307
00:22:21,285 --> 00:22:25,085
Jeg kan vise dig
hvad jeg gør for ham,

308
00:22:25,155 --> 00:22:27,350
og du fortæller mig
om min sexappeal.

309
00:22:32,997 --> 00:22:36,125
I hvert fald er klokken 1:30.
Alle er ude til frokost.

310
00:22:36,200 --> 00:22:38,168
Vi bliver efterladt i fred.

311
00:22:38,235 --> 00:22:40,760
Ingen vil komme og genere dig,

312
00:22:40,838 --> 00:22:43,807
men du tænker virkelig
Jeg er den rette person til dette?

313
00:22:43,874 --> 00:22:45,808
Hvem ellers?

314
00:22:46,644 --> 00:22:47,702
Her går jeg.

315
00:22:49,980 --> 00:22:51,743
Må jeg sætte noget musik på?

316
00:24:22,473 --> 00:24:23,462
Så?

317
00:24:24,842 --> 00:24:26,434
Var jeg sexet eller ej?

318
00:24:27,578 --> 00:24:30,547
Jeg returnerer dine bøger i næste uge.

319
00:24:32,049 --> 00:24:34,950
Jeg gør det for min kæreste,
kun for ham.

320
00:24:35,019 --> 00:24:36,748
Jeg vil ikke lave din film.

321
00:24:36,820 --> 00:24:39,414
Så meget forstår jeg.

322
00:24:46,663 --> 00:24:47,823
Rebecca?

323
00:24:51,402 --> 00:24:53,427
- Det er rart at se dig.
- Samme her.

324
00:24:53,504 --> 00:24:54,937
Har du fem minutter?

325
00:24:56,073 --> 00:24:57,097
To minutter.

326
00:25:00,677 --> 00:25:02,269
Hvad er der med dig?

327
00:25:02,346 --> 00:25:04,007
Intet.

328
00:25:05,315 --> 00:25:07,840
Jeg besluttede at stoppe med at spille.

329
00:25:07,918 --> 00:25:09,647
Jeg sælger tøj ved siden af.

330
00:25:11,488 --> 00:25:15,390
Du er en af de få skuespillerinder
Jeg har nogensinde anbefalet at fortsætte.

331
00:25:15,793 --> 00:25:17,021
Hvorfor?

332
00:25:17,561 --> 00:25:20,359
Fordi jeg landede en hoveddel
i en film så snart?

333
00:25:22,332 --> 00:25:23,959
Jeg var 16 og et halvt.

334
00:25:24,735 --> 00:25:26,066
Jeg var meget ung.

335
00:25:26,937 --> 00:25:28,427
Alle så efter mig.

336
00:25:29,573 --> 00:25:31,905
De gjorde mit hår, klædte mig på.

337
00:25:31,975 --> 00:25:33,704
Jeg var dronningen af ​​Saba.

338
00:25:36,613 --> 00:25:38,547
Men jeg gjorde ingenting efter det.

339
00:25:39,683 --> 00:25:41,275
Jeg afviste alt...

340
00:25:42,886 --> 00:25:45,150
på påskud
Jeg var en fantastisk skuespillerinde...

341
00:25:46,023 --> 00:25:47,820
som ikke burde sænke sig.

342
00:25:50,260 --> 00:25:52,421
Men du skal lave
leve på en eller anden måde.

343
00:25:54,364 --> 00:25:57,128
Jeg havde ikke tænkt mig at rejse mig
hver morgen for at gå på arbejde.

344
00:25:58,402 --> 00:26:01,098
Jeg ville ikke være som nogen anden.

345
00:26:03,674 --> 00:26:05,835
Jeg flyttede sammen med en fyr...

346
00:26:06,643 --> 00:26:07,871
så en pige...

347
00:26:09,113 --> 00:26:10,546
så med en anden.

348
00:26:13,450 --> 00:26:15,145
Jeg nægtede at se tingene.

349
00:26:19,323 --> 00:26:21,086
Så begyndte jeg virkelig at sove rundt.

350
00:26:22,292 --> 00:26:24,988
Hvad mener du?

351
00:26:25,062 --> 00:26:26,927
Hvad er forskellen?

352
00:26:28,165 --> 00:26:29,894
Er du tyk eller hvad?

353
00:26:31,034 --> 00:26:32,501
Måske.

354
00:26:33,570 --> 00:26:34,559
Forklare.

355
00:26:37,341 --> 00:26:39,309
Du er 20. Du er smuk.

356
00:26:41,778 --> 00:26:43,245
Du er ung.

357
00:26:44,414 --> 00:26:47,850
Verden ligger for dine fødder.
Du bruger dine charms.

358
00:26:49,253 --> 00:26:50,777
Men det holder ikke.

359
00:26:52,623 --> 00:26:54,250
Du bliver mindre smuk.

360
00:26:55,692 --> 00:26:58,286
Dit hold i folk
begynder at svækkes.

361
00:26:59,163 --> 00:27:01,825
Der er altid nogen
hvem får dig til at betale prisen.

362
00:27:04,301 --> 00:27:06,861
Hvis du ikke er rig, ender du med
tilbage hos dine forældre.

363
00:27:13,710 --> 00:27:16,076
Jeg lagde efterhånden mærke til andre skuespillerinder...

364
00:27:17,681 --> 00:27:19,148
sådan som de var...

365
00:27:20,517 --> 00:27:22,781
næsten alle sammen skøre.

366
00:27:24,388 --> 00:27:26,083
Det samme med fyrene.

367
00:27:30,894 --> 00:27:33,328
Alle tilsyneladende
sød som sukker...

368
00:27:34,598 --> 00:27:38,466
men med egoer
lige så store som katedraler.

369
00:27:40,704 --> 00:27:41,864
Og mig...

370
00:27:45,008 --> 00:27:47,272
Jeg var ved at blive ligesom dem...

371
00:27:49,079 --> 00:27:50,205
langsomt...

372
00:27:53,116 --> 00:27:54,344
af dovenskab...

373
00:27:57,454 --> 00:27:58,944
af selvbedrag.

374
00:28:04,928 --> 00:28:07,260
Hvorfor lade dig gå sådan?

375
00:28:09,833 --> 00:28:11,664
Jeg har nægtet at lade mig gå.

376
00:28:12,536 --> 00:28:13,969
Det er bare det.

377
00:28:17,708 --> 00:28:19,938
Du må hellere løbe også...

378
00:28:22,045 --> 00:28:23,706
og løb hurtigt.

379
00:28:32,022 --> 00:28:33,887
Jeg er glad for dig, du ved.

380
00:28:59,016 --> 00:29:01,610
Nu hvor jeg har lavet din test,
Jeg kan indrømme det...

381
00:29:02,586 --> 00:29:05,054
Jeg har lavet porno før.

382
00:29:05,122 --> 00:29:07,750
Jeg fortalte dig det ikke
af frygt for at blive stereotype.

383
00:29:13,830 --> 00:29:14,854
Nej tak.

384
00:29:14,931 --> 00:29:17,593
Der er øl i køleskabet.
Hjælp dig selv.

385
00:29:30,914 --> 00:29:33,314
Hvordan kom du ind i pornofilm?

386
00:29:33,383 --> 00:29:35,943
Enkel. Jeg var studerende.

387
00:29:36,019 --> 00:29:37,919
Jeg begyndte først at posere nøgen...

388
00:29:38,922 --> 00:29:41,720
så begyndte jeg at danse, også nøgen.

389
00:29:41,792 --> 00:29:44,784
Det førte naturligt til stripning,
og så en dag...

390
00:29:46,396 --> 00:29:49,854
Så for dig, at få en orgasme
på kamera er let at gøre.

391
00:29:49,933 --> 00:29:53,425
Tror ikke det.
Vi kommer sjældent.

392
00:29:53,503 --> 00:29:55,198
Officielt, aldrig.

393
00:29:55,272 --> 00:29:56,534
Og dig?

394
00:29:57,374 --> 00:29:59,604
Hvad vil du helt præcist vide?

395
00:29:59,676 --> 00:30:01,507
Hvis det nogensinde er ecstasy?

396
00:30:03,246 --> 00:30:06,477
Sidste gang lavede jeg en scene
med en fyr, der væmmede mig.

397
00:30:07,417 --> 00:30:10,944
Nå, jeg endte med
at få orgasme på grund af det.

398
00:30:12,222 --> 00:30:14,053
Det er svært at indrømme.

399
00:30:16,059 --> 00:30:20,325
Vi er alle lidt mærkelige.
Også lidt pjattet.

400
00:30:20,397 --> 00:30:23,332
Jo større tabu,
jo mere vi kan lide det, selvfølgelig.

401
00:30:24,634 --> 00:30:28,229
Når de hører, at vi laver porno,
mange kvinder kommer til os

402
00:30:28,305 --> 00:30:31,206
at spørge os, hvad vi præcist gør,

403
00:30:31,274 --> 00:30:34,903
hvis vi virkelig kommer og hvor ofte
og hvis vi nyder det.

404
00:30:34,978 --> 00:30:36,843
At gå på slum, for at finde ud af det.

405
00:30:36,913 --> 00:30:40,405
Selv blandt os unger,
vi ligger og praler.

406
00:30:40,484 --> 00:30:44,443
Det burde romanforfattere og filmskabere
se mere på den side af kvinder.

407
00:30:44,521 --> 00:30:47,581
På trods af udseende,
det er næsten jomfruelig territorium.

408
00:30:47,657 --> 00:30:50,751
Jeg prøver at,
begyndende med sandheden.

409
00:30:50,827 --> 00:30:53,921
Hvad er sandheden?
Du er naiv.

410
00:30:55,432 --> 00:30:57,696
Jeg spørger, fordi du synes at være det

411
00:30:57,768 --> 00:31:00,862
en sexprofessionel
der er klog og oprigtig.

412
00:31:00,937 --> 00:31:02,097
Oprigtig!

413
00:31:02,172 --> 00:31:05,801
Vi skuespillere er alle ludere
for den rolle, vi ønsker.

414
00:31:07,144 --> 00:31:10,409
Har nogensinde spekuleret på, hvorfor piger
lave disse tests for dig?

415
00:31:10,480 --> 00:31:12,846
Er du klar over
af den rolle du spiller?

416
00:31:12,916 --> 00:31:14,508
spiller jeg en rolle?

417
00:31:14,584 --> 00:31:15,812
Du er ikke neutral.

418
00:31:15,886 --> 00:31:16,944
Hvordan så?

419
00:31:17,020 --> 00:31:18,885
Du er ikke en playboy.

420
00:31:18,955 --> 00:31:21,287
Du er en af de få
som lytter til os.

421
00:31:21,358 --> 00:31:23,918
Du er rolig, selvsikker...

422
00:31:23,994 --> 00:31:25,859
På overfladen i hvert fald.

423
00:31:26,997 --> 00:31:31,161
I har begge charme
og barnlig uskyld.

424
00:31:31,234 --> 00:31:32,326
Gør jeg?

425
00:31:32,402 --> 00:31:33,994
Vær ikke dum.

426
00:31:34,070 --> 00:31:37,062
Med dig er der noget ekstra.

427
00:31:37,140 --> 00:31:39,973
Du er en faderfigur.

428
00:31:40,911 --> 00:31:41,969
Mig?

429
00:31:42,045 --> 00:31:44,411
"Mig, mig"? Hvem er her ellers?

430
00:31:44,481 --> 00:31:46,210
Selv på det erotiske område?

431
00:31:47,484 --> 00:31:50,647
Vi føler, at vi forpligter os
en stor overtrædelse.

432
00:31:50,720 --> 00:31:54,520
Det giver orgasme
stærkere og anderledes.

433
00:31:55,225 --> 00:31:59,525
Lige nu lå jeg på maven
drømmer om, at jeg ophidsede dig,

434
00:31:59,596 --> 00:32:02,224
forestiller dig, at du bag mig gør som mig,

435
00:32:02,299 --> 00:32:04,665
så tager mig som et dyr.

436
00:32:04,734 --> 00:32:06,895
Det fik mig til at komme hårdt.

437
00:32:07,571 --> 00:32:09,436
Lejlighederne er sjældne.

438
00:32:10,540 --> 00:32:12,337
Nok fin snak. Var jeg god?

439
00:32:17,914 --> 00:32:20,883
Det lader til at gå for nemt for dig.

440
00:32:20,951 --> 00:32:23,215
Jeg venter med at se min videoskærm.

441
00:32:23,286 --> 00:32:25,220
Jeg er for vant til sex,

442
00:32:25,288 --> 00:32:27,119
ikke urolig nok?

443
00:32:27,190 --> 00:32:29,852
Vent på mit svar om et par dage.

444
00:32:29,926 --> 00:32:32,417
Jeg vender tilbage til oplæsningerne.

445
00:32:39,903 --> 00:32:41,268
Tag venligst en plads.

446
00:32:47,844 --> 00:32:51,245
Jeg har billeder til dig,
og mit CV også.

447
00:32:54,918 --> 00:32:57,910
Se nøje på denne pige.
Lad hende tage dig.

448
00:32:57,988 --> 00:33:00,115
Giv hende helt efter.

449
00:33:02,359 --> 00:33:03,587
Jeg er lige her...

450
00:33:06,029 --> 00:33:07,496
ved din side.

451
00:33:08,632 --> 00:33:10,224
Gå efter det.

452
00:33:16,139 --> 00:33:18,403
Har du fri til middag?

453
00:33:19,910 --> 00:33:23,311
Min veninde Agnes,
pigen med bøgerne,

454
00:33:23,380 --> 00:33:26,247
fortalte mig alt om din film.

455
00:33:27,150 --> 00:33:28,447
Så der.

456
00:33:34,257 --> 00:33:36,817
Nu skal du og jeg spille et spil.

457
00:33:36,893 --> 00:33:37,882
Hvilken slags?

458
00:33:37,961 --> 00:33:40,862
Nyder mine hemmelige små fornøjelser...

459
00:33:41,831 --> 00:33:44,732
et sted, der er dårligt egnet til dem.

460
00:33:44,801 --> 00:33:46,132
Hvor er det?

461
00:33:46,970 --> 00:33:48,062
Her.

462
00:33:49,839 --> 00:33:51,864
Hvor du er en almindelig.

463
00:33:52,709 --> 00:33:54,506
Hvordan ved du det?

464
00:33:59,182 --> 00:34:01,377
Jeg inviterede nogen, du ved.

465
00:34:01,451 --> 00:34:02,440
WHO?

466
00:34:03,219 --> 00:34:04,846
Bange for at være alene med mig?

467
00:34:04,921 --> 00:34:06,445
Endnu en skuespillerinde.

468
00:34:07,524 --> 00:34:09,185
Hun er her snart.

469
00:34:09,259 --> 00:34:10,453
En rival?

470
00:34:11,428 --> 00:34:13,589
Din potentielle partner.

471
00:34:13,663 --> 00:34:15,722
Så kan hun slutte sig til mig.

472
00:34:17,100 --> 00:34:18,328
Jeg skræmmer dig?

473
00:34:21,137 --> 00:34:23,605
Jeg ved det ikke. Jeg venter.

474
00:34:24,975 --> 00:34:26,806
Jeg rykker tættere på bordet.

475
00:34:31,314 --> 00:34:33,441
Jeg lægger min hånd på mit ben...

476
00:34:34,684 --> 00:34:36,652
lige over knæet...

477
00:34:40,490 --> 00:34:43,823
og bevæge det langsomt op
indersiden af mit lår.

478
00:34:45,028 --> 00:34:47,519
Ja, se dig diskret omkring.

479
00:34:49,633 --> 00:34:50,964
Beskyt mig.

480
00:34:56,506 --> 00:34:58,474
Ved du, hvad jeg laver?

481
00:34:59,809 --> 00:35:01,140
Det tror jeg.

482
00:35:04,581 --> 00:35:06,845
Servitricen holder øje med dig.

483
00:35:06,916 --> 00:35:08,144
Så?

484
00:35:10,253 --> 00:35:13,381
Jeg gnider bare min finger
mod mit kjolestof...

485
00:35:15,058 --> 00:35:16,047
under bordet.

486
00:35:19,162 --> 00:35:22,256
Føles det godt
selv gennem stoffet?

487
00:35:29,339 --> 00:35:31,170
Lad det ikke ende nu.

488
00:35:34,044 --> 00:35:36,205
Skal jeg vente på din gæst?

489
00:35:45,288 --> 00:35:46,983
Det er mærkeligt.

490
00:35:48,091 --> 00:35:51,151
Det føles godt at vente
for en orgasme som denne.

491
00:35:54,931 --> 00:35:57,491
Jeg kunne få det til at holde i timevis...

492
00:36:00,737 --> 00:36:02,534
selvom jeg er lidt nervøs.

493
00:36:09,846 --> 00:36:12,144
Servitricen kigger igen.

494
00:36:14,117 --> 00:36:16,085
Åbn din kjole.

495
00:36:19,989 --> 00:36:22,583
Flyt fingrene over stoffet.

496
00:36:26,296 --> 00:36:27,593
Nu nedenunder.

497
00:36:32,869 --> 00:36:34,097
Har du det godt?

498
00:36:34,170 --> 00:36:35,159
Meget.

499
00:36:42,112 --> 00:36:44,171
Bliv ved med at kærtegne dig selv...

500
00:36:44,247 --> 00:36:47,080
selv når hun er tættere på,
men diskret,

501
00:36:47,150 --> 00:36:50,745
så jeg kan se hendes reaktion
når hun indser det.

502
00:36:57,861 --> 00:37:01,160
En flaske champagne, tak.

503
00:37:13,109 --> 00:37:14,576
Du er sød.

504
00:37:15,845 --> 00:37:16,903
Jeg er helt våd.

505
00:37:19,415 --> 00:37:20,848
Bliv ved med det.

506
00:37:38,635 --> 00:37:39,932
Så du er skuespillerinde?

507
00:37:43,339 --> 00:37:45,170
Skal vi arbejde sammen?

508
00:37:46,009 --> 00:37:48,000
Julie har bestået prøverne.

509
00:37:49,646 --> 00:37:51,876
Jeg gør det samme
under bordet.

510
00:37:51,948 --> 00:37:52,937
Jeg tror ikke på det.

511
00:38:00,156 --> 00:38:01,145
Stor!

512
00:38:05,195 --> 00:38:07,356
Tag dine trusser af,

513
00:38:07,430 --> 00:38:08,658
men vær forsigtig.

514
00:38:49,939 --> 00:38:52,931
Forlad dine hænder
præcis hvor de er.

515
00:39:00,016 --> 00:39:01,005
En menu?

516
00:39:01,084 --> 00:39:04,212
Jeg vil bare have champagne.

517
00:39:15,265 --> 00:39:17,392
Kom tættere på hinanden...

518
00:39:19,402 --> 00:39:22,428
og kærtegne hinanden,
men sværere.

519
00:39:37,687 --> 00:39:39,678
Dette er et fantastisk øjeblik.

520
00:39:51,134 --> 00:39:52,431
Tak, frøken.

521
00:40:23,800 --> 00:40:27,759
Er du ikke frustreret over at være så tæt på,

522
00:40:27,837 --> 00:40:30,863
men bundet af et løfte
ikke at røre os?

523
00:40:30,940 --> 00:40:33,306
Tag ikke imod min frustration.

524
00:40:46,122 --> 00:40:49,057
Lad det ikke ende så hurtigt.
Det bliver bedre senere.

525
00:40:51,260 --> 00:40:53,990
Jeg kan tage dig til hotellet ved siden af.

526
00:40:54,964 --> 00:40:56,261
Lad os gå.

527
00:41:04,073 --> 00:41:07,941
Hører du el-skolerne
synge og flamme?

528
00:41:08,011 --> 00:41:13,449
Jeg gentager: Hører du
elskolerne synger og flammer?

529
00:44:18,901 --> 00:44:20,732
I var begge virkelig fantastiske.

530
00:44:24,707 --> 00:44:26,197
Kom nu.

531
00:44:26,275 --> 00:44:27,572
Sådan?

532
00:44:27,643 --> 00:44:28,974
Ja.

533
00:44:42,858 --> 00:44:44,587
Stå her, Julie.

534
00:44:52,568 --> 00:44:54,763
Få hende til at komme en anden gang.

535
00:44:57,940 --> 00:44:59,339
Jeg holder vagt.

536
00:46:46,315 --> 00:46:47,282
Det var fantastisk.

537
00:46:48,284 --> 00:46:52,084
Vi arbejder og kommer
på samme tid.

538
00:46:53,089 --> 00:46:55,319
Livet skal altid være sådan.

539
00:46:55,391 --> 00:46:58,519
Jeg har aldrig følt en sådan glæde.

540
00:46:58,594 --> 00:47:00,084
Heller ikke mig.

541
00:47:00,162 --> 00:47:02,460
Jeg var næsten i den syvende himmel.

542
00:47:03,599 --> 00:47:05,999
Men du har haft orgasmer før?

543
00:47:06,068 --> 00:47:07,501
Undertiden.

544
00:47:07,570 --> 00:47:09,367
Kun nogle gange?

545
00:47:10,373 --> 00:47:12,500
Jeg prøver at forstå det her.

546
00:47:12,575 --> 00:47:15,203
Du har lige oplevet
noget meget stærkt...

547
00:47:19,515 --> 00:47:21,540
så hvad er anderledes?

548
00:47:21,617 --> 00:47:23,016
Jeg ved det ikke.

549
00:47:23,085 --> 00:47:25,053
Mange kvinder føler aldrig noget,

550
00:47:25,121 --> 00:47:28,784
endda alene... inklusive
da de var meget unge,

551
00:47:28,858 --> 00:47:30,826
eller det siger de.

552
00:47:30,893 --> 00:47:32,724
Jeg tror, ​​de undertrykker det.

553
00:47:34,330 --> 00:47:36,025
Når jeg er alene, gør jeg det.

554
00:47:36,098 --> 00:47:37,759
Jeg kærtegner mig ofte.

555
00:47:37,833 --> 00:47:40,700
Nogle gange lige så ofte
som 10 eller 15 gange om dagen.

556
00:47:40,770 --> 00:47:43,261
Jeg bliver så udmattet
min dag er slut med.

557
00:47:43,339 --> 00:47:45,534
Jeg føler ikke meget med mænd.

558
00:47:46,442 --> 00:47:48,967
Lader mig selv gå
med kvinder er nemmere.

559
00:47:50,012 --> 00:47:51,502
De kender min krop.

560
00:47:52,381 --> 00:47:54,008
De ved, hvad de skal gøre.

561
00:47:55,785 --> 00:47:59,152
Og har stadig tabuer
i mit hoved tilføjer det.

562
00:48:00,356 --> 00:48:02,847
Hvad med dig, Julie?
Bortset fra bolden.

563
00:48:02,925 --> 00:48:04,825
Jeg føler ikke noget,

564
00:48:04,894 --> 00:48:07,419
bare fornøjelsen
spændende dig og hende.

565
00:48:09,532 --> 00:48:12,228
Jeg løj bare, og du var ikke klar over det.

566
00:48:12,301 --> 00:48:13,893
Det er kvinder for dig.

567
00:48:13,969 --> 00:48:15,630
Bare sjov.

568
00:48:15,704 --> 00:48:19,333
Jeg har fået orgasmer
på mange måder i årevis.

569
00:48:19,408 --> 00:48:22,571
Når det starter,
kærtegn og penetration

570
00:48:22,645 --> 00:48:24,442
giv ikke den samme fornøjelse.

571
00:48:24,513 --> 00:48:27,949
Det breder sig gradvist
i hele min krop

572
00:48:28,017 --> 00:48:29,348
og jeg kommer.

573
00:48:31,253 --> 00:48:33,619
Nogle gange føles det mystisk.

574
00:48:34,790 --> 00:48:37,088
Med sodomi er det noget andet.

575
00:48:38,027 --> 00:48:39,494
Er du til sodomi?

576
00:48:39,562 --> 00:48:41,086
Undertiden.

577
00:48:41,163 --> 00:48:43,757
Du skal tage forholdsregler,

578
00:48:43,833 --> 00:48:47,269
og så på ingen tid,
du glemmer alt.

579
00:48:47,336 --> 00:48:48,564
Fornøjelsen er fantastisk.

580
00:48:48,637 --> 00:48:51,765
Men at få orgasme
gnider du også dig selv?

581
00:48:51,841 --> 00:48:55,242
Jeg har ikke orgasme,
bare en stor fornøjelse...

582
00:48:55,311 --> 00:48:57,506
som når jeg sutter
en smuk fyr.

583
00:48:58,547 --> 00:49:01,710
Jeg skal løbe eller min kæreste
vil myrde mig.

584
00:49:09,124 --> 00:49:10,591
Kommer du ikke ned?

585
00:49:10,659 --> 00:49:12,820
Jeg vil gerne blive lidt.

586
00:49:12,895 --> 00:49:13,884
Også mig.

587
00:49:13,963 --> 00:49:16,261
I vil gerne være sammen
uden mig?

588
00:49:28,344 --> 00:49:30,278
Det hun sagde var interessant.

589
00:49:30,346 --> 00:49:31,643
Vær interesseret i mig.

590
00:49:33,549 --> 00:49:35,642
Ved, hvor jeg lige havde været
da jeg mødte dig?

591
00:49:37,419 --> 00:49:38,750
Hos min shrink.

592
00:49:39,722 --> 00:49:41,349
Jeg ser ham to gange om ugen.

593
00:49:42,525 --> 00:49:44,152
Jeg plejede i hvert fald.

594
00:49:45,027 --> 00:49:49,862
Da jeg mødte dig,
Jeg besluttede at afslutte min terapi

595
00:49:49,932 --> 00:49:51,661
og aldrig se min krympe igen.

596
00:49:52,601 --> 00:49:54,899
Det er både smigrende
og bekymrende.

597
00:49:56,438 --> 00:49:58,963
Måske mere bekymrende
end smigrende.

598
00:49:59,041 --> 00:50:00,406
Hvorfor sagde du det?

599
00:50:04,079 --> 00:50:08,038
Min far er en fantastisk psykiater
som studerede psykoanalyse.

600
00:50:08,117 --> 00:50:10,142
Min mor er psykoanalytiker.

601
00:50:11,987 --> 00:50:14,751
Alle er en krympe i min familie.

602
00:50:14,823 --> 00:50:16,154
Også din kæreste?

603
00:50:16,959 --> 00:50:17,983
Næsten.

604
00:50:19,595 --> 00:50:20,892
Vi er lige gået fra hinanden...

605
00:50:22,231 --> 00:50:25,029
den nat på dagen jeg mødte dig.

606
00:50:25,668 --> 00:50:28,569
- På grund af mig?
- Jeg ved det ikke.

607
00:50:29,672 --> 00:50:31,071
Det tror jeg ikke.

608
00:50:34,209 --> 00:50:35,904
Far købte mig en lejlighed.

609
00:50:36,979 --> 00:50:38,970
Han giver mig en godtgørelse.

610
00:50:40,449 --> 00:50:41,643
Han er berømt.

611
00:50:41,717 --> 00:50:44,845
Han ejer flere klinikker
og holder mange foredrag.

612
00:50:44,920 --> 00:50:47,150
- Bor dine forældre sammen?
- Nej.

613
00:50:47,222 --> 00:50:50,157
Han gav min mor et barn. Mig.

614
00:50:50,225 --> 00:50:51,590
Også andre kvinder.

615
00:50:52,561 --> 00:50:54,028
Han anerkendte mig juridisk.

616
00:50:54,797 --> 00:50:56,856
Han ser mig jævnligt,

617
00:50:56,932 --> 00:51:02,529
også selvom jeg var barn
at se ham var noget af et ritual.

618
00:51:03,672 --> 00:51:06,732
Min eksistens blev holdt
en hemmelighed fra sin kone,

619
00:51:06,809 --> 00:51:11,041
der truede med selvmord
hver gang en nederdel gik forbi ham.

620
00:51:11,113 --> 00:51:13,877
Engang, da jeg var syv,

621
00:51:13,949 --> 00:51:16,440
Jeg besøgte ham på hans klinik.

622
00:51:16,518 --> 00:51:17,917
Hun var der.

623
00:51:17,987 --> 00:51:20,820
Min mor præsenterede mig
som tilfældig gæst,

624
00:51:20,889 --> 00:51:24,689
og hans kone kastede sig
i en sø 15 minutter senere.

625
00:51:24,760 --> 00:51:28,856
Min mor og jeg fandt en båd,
og jeg sprang ind for at fiske hende ud.

626
00:51:28,931 --> 00:51:31,092
Jeg brugte en åre.

627
00:51:31,166 --> 00:51:33,225
Heldigvis var den ikke for dyb.

628
00:51:35,004 --> 00:51:38,303
Min mor havde en kæreste
ti år yngre end hende.

629
00:51:39,375 --> 00:51:41,707
Da hun var sammen med en patient,

630
00:51:41,777 --> 00:51:46,111
kæresten flirtede med mig
og kyssede mig over det hele.

631
00:51:49,151 --> 00:51:51,016
Varede det længe?

632
00:51:51,086 --> 00:51:53,987
Tre eller fire år, til og fra.

633
00:51:55,257 --> 00:51:57,122
Har du fortalt det til din mor?

634
00:51:57,893 --> 00:52:00,225
Da jeg indså, hvad vi lavede.

635
00:52:00,295 --> 00:52:03,526
Hun troede mig ikke
og endte med at gifte sig med ham.

636
00:52:03,599 --> 00:52:06,159
Jeg løb væk for at se min far.

637
00:52:06,235 --> 00:52:08,533
Han lejede mig et sted.

638
00:52:08,604 --> 00:52:11,072
Sådan endte jeg
alene klokken 13.

639
00:52:13,742 --> 00:52:16,643
Jeg har ført et hårdt liv indtil nu.

640
00:52:18,080 --> 00:52:19,138
Hvor gammel er du?

641
00:52:19,214 --> 00:52:20,408
21.

642
00:52:20,482 --> 00:52:22,473
Jeg fortæller dig resten senere.

643
00:52:25,054 --> 00:52:27,181
Jeg er meget glad for dig.

644
00:52:28,957 --> 00:52:30,652
Du går hurtigt.

645
00:52:38,200 --> 00:52:40,828
Min hengivenhed kommer hurtigt
eller slet ikke...

646
00:52:42,671 --> 00:52:44,366
og det kan holde.

647
00:52:46,141 --> 00:52:50,202
Ægte. Som 21-årig skal du allerede have det
havde mange varige romancer.

648
00:52:55,584 --> 00:52:56,881
Det er Julie.

649
00:52:56,952 --> 00:52:59,011
- Jeg kom tilbage. Jeg kommer op.
- Okay.

650
00:53:00,889 --> 00:53:01,878
Det er Julie.

651
00:53:24,546 --> 00:53:26,377
Jeg havde en kamp med min kæreste.

652
00:53:26,448 --> 00:53:28,245
Har du fortalt ham det her?

653
00:53:28,317 --> 00:53:31,013
I aften var der arbejde...
det er ikke hans sag...

654
00:53:31,086 --> 00:53:33,452
men jeg lavede ham ikke middag.

655
00:53:33,522 --> 00:53:35,080
Han råbte og jeg gik.

656
00:53:35,157 --> 00:53:37,682
Lad os gå ud og boppe, indtil vi falder.

657
00:53:37,760 --> 00:53:39,193
Stor.

658
00:53:39,261 --> 00:53:43,254
Har du noget imod at prøve en sexklub?
Jeg har lyst til at eksperimentere.

659
00:53:43,332 --> 00:53:45,027
- Selvfølgelig.
- Uden mig, børn.

660
00:53:45,100 --> 00:53:46,829
Åh, kom så.

661
00:53:50,906 --> 00:53:53,136
Vil du virkelig ikke komme med os?

662
00:54:35,484 --> 00:54:37,281
Se tiden?

663
00:54:37,352 --> 00:54:38,910
Du kunne have ringet.

664
00:55:51,460 --> 00:55:53,894
Så? Hvordan kommer du?

665
00:56:01,937 --> 00:56:05,236
Hvad er det?
Er du jaloux på hans kone?

666
00:56:05,307 --> 00:56:07,332
Pas på din egen sag.

667
00:56:14,716 --> 00:56:16,707
Find dine skuespillerinder?

668
00:56:18,220 --> 00:56:19,983
Jeg skal bruge en tredje.

669
00:56:20,055 --> 00:56:22,353
Hvad spørger du til dem?

670
00:56:24,660 --> 00:56:29,427
Hvis de er enige, tager de mig
ind i deres tabubelagte erotiske fantasier,

671
00:56:29,498 --> 00:56:31,557
og jeg ser dem.

672
00:56:34,569 --> 00:56:36,161
Uden at røre ved dem?

673
00:56:36,238 --> 00:56:37,227
Nej, hvorfor?

674
00:56:39,241 --> 00:56:41,368
Hvad lavede du med dem i aften?

675
00:56:43,312 --> 00:56:44,540
Tests.

676
00:56:45,514 --> 00:56:47,311
Erotiske?

677
00:56:48,050 --> 00:56:52,111
Hvorefter du kneppede mig
som om du ikke har kneppet mig i evigheder.

678
00:56:55,624 --> 00:56:57,319
Se mig i øjnene.

679
00:56:57,392 --> 00:56:58,916
Hvad går du efter?

680
00:56:58,994 --> 00:57:01,155
Forståelse
hvad foregår der i deres hoveder...

681
00:57:02,764 --> 00:57:07,463
iagttager dem i deres fornøjelse,
selv når de forfalsker det.

682
00:57:07,536 --> 00:57:12,132
Så skriver jeg et manuskript, der stiliserer
hvad de fortæller mig til skærmen.

683
00:57:13,675 --> 00:57:15,438
Altid alene med dem?

684
00:57:15,510 --> 00:57:17,239
Hvem kan jeg bruge som assistent, dig?

685
00:57:18,413 --> 00:57:20,847
En assistent?
Der ville ikke ske noget.

686
00:57:20,916 --> 00:57:23,043
Du ville blive kaldt en manipulator...

687
00:57:24,386 --> 00:57:27,116
og anklaget, fordi du er en mand.

688
00:57:27,189 --> 00:57:29,316
Jeg bliver ikke til en kvinde.

689
00:57:29,992 --> 00:57:31,482
Lyt til mig.

690
00:57:31,560 --> 00:57:34,723
Disse piger er parate til at sige
hvad du vil høre

691
00:57:34,796 --> 00:57:37,287
og forråde dig, hvis du ikke kaster dem.

692
00:57:37,366 --> 00:57:41,803
Selvom de er gode, så find andre.

693
00:57:41,870 --> 00:57:44,771
De kan pludselig
tilbage på et indfald

694
00:57:44,840 --> 00:57:46,865
eller af følelsesmæssig afpresning

695
00:57:46,942 --> 00:57:49,502
eller på grund af en jaloux fyr.

696
00:57:54,282 --> 00:57:56,079
Beskyt dig selv, min ven.

697
00:57:57,219 --> 00:57:58,811
Jeg fornemmer du er i fare...

698
00:58:00,088 --> 00:58:02,056
og det er jeg også.

699
00:58:02,124 --> 00:58:04,092
Vær ikke dum.

700
00:58:05,394 --> 00:58:06,588
Kom her.

701
00:58:43,165 --> 00:58:44,462
Påmindelse.

702
00:58:44,533 --> 00:58:47,024
De små blå dæmoner
har ordrer

703
00:58:47,102 --> 00:58:50,128
ikke at angribe deres kære
før slagtningen.

704
00:58:50,205 --> 00:58:52,366
Jeg gentager: De små blå dæmoner

705
00:58:52,441 --> 00:58:56,901
skal ikke angribe deres ældre
før slagtningen. Tre gange.

706
00:58:57,646 --> 00:59:00,809
Hjælp mig. Behage. Kom og hent mig.

707
00:59:00,882 --> 00:59:04,648
Jeg er alene. Helt alene
siden i går aftes. Komme!

708
00:59:04,719 --> 00:59:08,086
Lytte. En pige lyver
på en bænk i min bar.

709
00:59:08,156 --> 00:59:10,522
Hun kom ind for en time siden. Knækket.

710
00:59:10,592 --> 00:59:12,389
Kom og hent hende. Og nu.

711
00:59:15,897 --> 00:59:17,194
Er du Francois?

712
00:59:17,265 --> 00:59:18,254
Denne vej.

713
00:59:27,275 --> 00:59:28,469
Charlotte.

714
00:59:28,543 --> 00:59:30,704
Er du hendes far?

715
00:59:30,779 --> 00:59:32,474
Hverken mand eller kæreste.

716
00:59:32,581 --> 00:59:36,278
Heldige dig. Jeg er træt af hende
kommer og laver en scene.

717
00:59:36,351 --> 00:59:39,479
Kom ud. Hvis jeg ser hende igen,
Jeg smider hende ud.

718
00:59:57,139 --> 00:59:59,266
- Nej, Charlotte.
- Elsk med mig.

719
01:00:00,375 --> 01:00:01,672
Kom nu.

720
01:00:01,743 --> 01:00:03,108
Jeg vil have dig.

721
01:00:03,178 --> 01:00:04,805
- Du er fuld.
- Fuck mig.

722
01:00:04,880 --> 01:00:06,677
Vi vil begge fortryde det.

723
01:00:06,748 --> 01:00:07,806
Kom i seng.

724
01:00:15,290 --> 01:00:16,621
Jeg går i bad.

725
01:00:57,732 --> 01:00:58,790
Jeg er ked af det.

726
01:00:58,867 --> 01:00:59,959
Det er okay.

727
01:01:00,035 --> 01:01:01,502
Læg dig ned.

728
01:01:12,681 --> 01:01:14,012
Føler du dig bedre?

729
01:01:18,286 --> 01:01:20,049
Hvad skete der?

730
01:01:20,121 --> 01:01:21,611
Hvem kæmpede du med?

731
01:01:21,690 --> 01:01:23,351
Ingen.

732
01:01:23,425 --> 01:01:25,859
Det kræver en heftig mand at gøre det.

733
01:01:26,895 --> 01:01:28,385
Var det din ekskæreste?

734
01:01:29,531 --> 01:01:31,726
Nej, jeg gjorde det selv.

735
01:01:31,800 --> 01:01:34,064
Vil du ikke fortælle mig det?

736
01:01:35,403 --> 01:01:36,802
Er det så svært?

737
01:01:36,871 --> 01:01:39,635
Du ville ikke tro mig.

738
01:01:39,708 --> 01:01:41,767
Ville du lyve for mig?

739
01:01:43,211 --> 01:01:46,078
Kryds mit hjerte og håber at dø.

740
01:01:50,752 --> 01:01:52,242
Det er sådan her...

741
01:01:57,425 --> 01:01:59,950
djævelen besidder mig til tider.

742
01:02:02,063 --> 01:02:03,553
Er det ikke stoffer, snarere?

743
01:02:03,632 --> 01:02:05,224
Jeg tager ikke nogen.

744
01:02:05,934 --> 01:02:07,697
jeg har aldrig...

745
01:02:08,903 --> 01:02:10,837
Jeg sværger.

746
01:02:10,905 --> 01:02:13,135
Siden jeg lavede en ketcher...

747
01:02:14,809 --> 01:02:21,305
portnerens søn,
der er en barndomsven, kom op.

748
01:02:22,250 --> 01:02:24,684
Han har nøglerne.

749
01:02:24,753 --> 01:02:29,622
Han kom ind og prøvede at holde mig fast,

750
01:02:29,691 --> 01:02:33,127
men jeg var stærkere end ham.

751
01:02:33,194 --> 01:02:37,153
Han ringede til sin ven,
og de prøvede begge.

752
01:02:38,366 --> 01:02:40,493
I starten var jeg stærkere end dem...

753
01:02:44,239 --> 01:02:49,575
men så forlod djævelen mig,
og jeg mistede al min magt.

754
01:02:50,612 --> 01:02:51,806
Venligst...

755
01:02:53,415 --> 01:02:55,315
fortæl det aldrig til nogen.

756
01:02:55,383 --> 01:02:56,782
Jeg vil ikke.

757
01:03:01,456 --> 01:03:05,085
Jeg har ikke fortalt dig i nærheden
hele min livshistorie.

758
01:03:06,561 --> 01:03:09,428
Nogle gange,
Jeg er på grænsen til fortvivlelse.

759
01:03:18,039 --> 01:03:20,303
Hvorfor gør du ikke
gå tilbage til dit shrink?

760
01:03:23,178 --> 01:03:24,509
Sæt dig ned, Stephanie.

761
01:03:31,219 --> 01:03:32,709
Har vi mødtes?

762
01:03:32,787 --> 01:03:36,814
Mærkeligt, det har jeg sikkert allerede gjort
har set dig et sted før.

763
01:03:38,660 --> 01:03:39,649
Undskyld mig.

764
01:03:44,699 --> 01:03:47,429
Det er Charlotte.
Generer jeg dig?

765
01:03:47,502 --> 01:03:49,402
Jeg er til et møde.

766
01:03:49,471 --> 01:03:50,768
Julie er med mig.

767
01:03:50,839 --> 01:03:54,798
Vi gik ud igen i går aftes.
Vi har allerede lavet tre klubber.

768
01:03:54,876 --> 01:03:58,778
Vi er i en lastbil med nogle fyre
der spiller musik.

769
01:03:58,847 --> 01:04:00,439
Hvorfor ikke slutte sig til os?

770
01:04:00,515 --> 01:04:02,779
- Har du ikke sovet?
- For hvad?

771
01:04:02,851 --> 01:04:05,183
Vi gør det igen i aften.

772
01:04:05,253 --> 01:04:08,017
Hvordan bliver du ved med cola?

773
01:04:08,089 --> 01:04:09,454
Vi stopper ved champagne.

774
01:04:09,524 --> 01:04:11,458
Du bruger en formue.

775
01:04:11,526 --> 01:04:12,891
Fyrene betaler.

776
01:04:12,961 --> 01:04:14,428
For ingenting til gengæld?

777
01:04:14,496 --> 01:04:15,588
Vi er store piger.

778
01:04:15,663 --> 01:04:20,225
Det er Julie. Kom nu.
Vi tænder dig for nogle fede ting.

779
01:04:20,301 --> 01:04:22,531
Jeg er til et møde.

780
01:04:22,604 --> 01:04:24,265
Med en smuk pige?

781
01:04:24,339 --> 01:04:25,931
Lige så dejlig og spændende som os?

782
01:04:26,741 --> 01:04:29,676
Du må hellere gå hjem i seng.
Farvel.

783
01:04:30,979 --> 01:04:32,344
Undskyld det.

784
01:04:33,581 --> 01:04:36,277
Jeg hørte om dit arbejde for en film.

785
01:04:37,719 --> 01:04:42,418
Du sagde, at du ville forlade værelset
til erotisk improvisation.

786
01:04:42,490 --> 01:04:45,220
For at undgå at filme mine egne fantasier.

787
01:04:45,293 --> 01:04:49,252
Jeg vil gerne have en mand, endda flere mænd,
at tage mig til et hotel.

788
01:04:51,433 --> 01:04:52,991
En eftermiddagsfornøjelse.

789
01:04:54,002 --> 01:04:57,631
Jeg ser mig selv elske
til tre mænd, måske endda fem.

790
01:05:00,108 --> 01:05:02,542
Jeg forstår tre.
Hvorfor de to andre?

791
01:05:02,610 --> 01:05:04,771
Jeg har stadig to hænder.

792
01:05:06,014 --> 01:05:07,481
Har jeg chokeret dig?

793
01:05:08,383 --> 01:05:10,078
Næsten.

794
01:05:10,151 --> 01:05:11,243
Seks i et soveværelse.

795
01:05:11,319 --> 01:05:13,344
Mig i midten.

796
01:05:13,421 --> 01:05:15,480
Hvis muligt med bind for øjnene,

797
01:05:15,557 --> 01:05:18,685
så når jeg passerer en mand senere,

798
01:05:18,760 --> 01:05:21,729
Det kan jeg forestille mig
har været ham jeg havde sex med.

799
01:05:26,267 --> 01:05:27,495
Tillad mig at udleve mine drømme.

800
01:05:29,504 --> 01:05:32,940
Tag mig selv til et hotelværelse,
et hot-sheet hotel.

801
01:05:33,007 --> 01:05:34,975
Jeg laver testene med dig.

802
01:05:36,511 --> 01:05:38,035
Du ville gøre mig en tjeneste.

803
01:05:39,914 --> 01:05:40,972
Godt?

804
01:05:44,552 --> 01:05:45,951
Nå, hvad?

805
01:05:46,020 --> 01:05:48,011
Vil du tage mig med til et hotel?

806
01:05:49,858 --> 01:05:51,917
Tag dit kamera og lad os gå.

807
01:05:54,095 --> 01:05:56,029
Jeg begynder at ville have dig.

808
01:05:56,097 --> 01:05:57,826
Mig?

809
01:05:58,933 --> 01:06:01,902
Jeg skræmmer dig. Jeg kan se det i dine øjne.

810
01:06:02,871 --> 01:06:06,568
Du beder piger om at slukke,
men du vil ikke gøre det samme.

811
01:06:08,743 --> 01:06:11,075
Sandt nok, du gør mig utilpas.

812
01:06:12,280 --> 01:06:14,714
Du trænger virkelig til at blive rystet.

813
01:06:27,128 --> 01:06:28,117
Lad os gå.

814
01:06:47,115 --> 01:06:49,913
Det er os igen.
Vi er aldrig trætte af at feste.

815
01:06:49,984 --> 01:06:54,216
Og Stephanie overtalte
de to piger til at slutte sig til os.

816
01:07:12,540 --> 01:07:16,203
Spøgelsesstjernerne skal nu oversvømmes
det grønne ørkenhav.

817
01:07:16,277 --> 01:07:17,403
To gange.

818
01:07:22,684 --> 01:07:24,379
Endelig lidt sjov.

819
01:07:24,452 --> 01:07:27,649
Det er tid til at kaste deres røde ligklæder

820
01:07:27,722 --> 01:07:30,987
over de store hule bjerge.
To gange igen.

821
01:07:49,110 --> 01:07:52,045
Du skal bruges
at se piger onanere.

822
01:07:53,615 --> 01:07:55,640
Jeg begynder at være det.

823
01:08:25,113 --> 01:08:27,673
Jeg havde aldrig gjort det før nu.

824
01:08:30,785 --> 01:08:32,946
Ved du hvorfor jeg gør det i dag?

825
01:08:34,288 --> 01:08:37,689
Jeg elsker at onanere for dig.
Jeg elsker, at du ser på mig.

826
01:08:40,461 --> 01:08:41,951
Film mig.

827
01:08:50,705 --> 01:08:52,195
De andre piger.

828
01:08:53,775 --> 01:08:56,369
De kan komme tilbage om en time.

829
01:08:56,444 --> 01:08:58,173
Lad dem komme ind.

830
01:08:59,580 --> 01:09:00,979
Er du sikker?

831
01:09:01,849 --> 01:09:03,316
Sig ikke noget.

832
01:09:05,019 --> 01:09:07,817
Lad dem komme ind.
De får en overraskelse.

833
01:13:25,780 --> 01:13:27,941
Lad være. Jeg tager mig af dem.

834
01:13:28,716 --> 01:13:30,240
Sæt dig ned et sekund.

835
01:13:36,090 --> 01:13:37,079
Sådan?

836
01:13:39,360 --> 01:13:42,523
Hvad jeg lige har oplevet
er fantastisk og nyt.

837
01:13:45,666 --> 01:13:47,998
Film eller ej film, vi gør det igen.

838
01:13:52,239 --> 01:13:54,469
Faktisk har du set mig før.

839
01:13:55,876 --> 01:13:59,471
Servitrice.
Jeg er en ven af ​​Charlotte.

840
01:14:00,648 --> 01:14:03,173
Charlottes mor
tror jeg er en patologisk løgner.

841
01:14:04,418 --> 01:14:05,646
Hun kan have ret.

842
01:14:06,654 --> 01:14:08,383
Er du også i analyse?

843
01:14:08,456 --> 01:14:11,448
Sådan mødte jeg Charlotte.

844
01:14:14,295 --> 01:14:16,160
Syntes du, jeg var smuk?

845
01:14:18,065 --> 01:14:20,033
I var alle fantastiske.

846
01:14:20,101 --> 01:14:21,466
Så vil du kaste os?

847
01:14:26,173 --> 01:14:27,470
Jeg tager afsted.

848
01:14:55,870 --> 01:14:59,670
Jeg har næsten nået mit mål.
Det håber jeg i hvert fald.

849
01:15:16,957 --> 01:15:18,447
Slutakt.

850
01:15:20,161 --> 01:15:21,389
Du er på.

851
01:15:36,544 --> 01:15:38,034
En af dine kyllinger igen?

852
01:15:39,246 --> 01:15:41,214
Lad være. Hold vores liv adskilt.

853
01:15:41,282 --> 01:15:43,807
På dette tidspunkt kan det være alvorligt.

854
01:15:47,455 --> 01:15:48,513
Det er Stephanie.

855
01:15:49,557 --> 01:15:52,321
Det er vigtigt.
Jeg er forelsket i Charlotte.

856
01:15:54,361 --> 01:15:56,955
Jeg elsker hende. Jeg var nødt til at fortælle dig.

857
01:15:58,432 --> 01:16:00,423
Må jeg se dig i morgen?

858
01:16:00,501 --> 01:16:03,402
Kom forbi kontoret
om morgenen, tidligt, hvis muligt.

859
01:16:03,471 --> 01:16:04,460
Pas på.

860
01:16:05,706 --> 01:16:07,674
Det var en af ​​dine babes.

861
01:16:07,741 --> 01:16:10,266
Jeg kan se på dit dumme blik.

862
01:16:11,745 --> 01:16:13,337
Du er for sød ved dem.

863
01:16:13,414 --> 01:16:16,383
hvordan kan jeg ikke være,
med alt hvad jeg beder dem om?

864
01:16:16,450 --> 01:16:18,145
Du beder dem om at handle.

865
01:16:18,219 --> 01:16:20,551
Ikke mere end at grine
og græder oprigtigt.

866
01:16:20,621 --> 01:16:24,387
For nogle mennesker handler det om sex
er anderledes end resten.

867
01:16:24,458 --> 01:16:26,358
Sex er umoralsk, forstår du?

868
01:16:29,063 --> 01:16:33,056
De piger jeg har
gik hele vejen.

869
01:16:33,134 --> 01:16:35,898
De er skøre
og har dig under en trylleformel.

870
01:16:35,970 --> 01:16:38,632
Du beder om problemer.

871
01:16:38,706 --> 01:16:42,836
Skal du virkelig have dem
gøre alt det for dig?

872
01:16:42,910 --> 01:16:45,071
Jeg kan kun filme, hvad jeg ved...

873
01:16:46,547 --> 01:16:49,607
og dramaskoler
lærer dig ikke

874
01:16:49,683 --> 01:16:53,881
at gnide af under en dug
eller elske smuk med nogen.

875
01:16:54,555 --> 01:16:59,254
Mit projekt er vokset...
Jeg ønsker at formidle mystisk ekstase

876
01:16:59,326 --> 01:17:01,920
som skuespillerinderne
stige mod orgasme.

877
01:17:01,996 --> 01:17:04,260
Du føler kun, at i kærlighed,

878
01:17:04,331 --> 01:17:06,299
i ægte kærlighed.

879
01:17:06,367 --> 01:17:08,301
Selv da er det sjældent.

880
01:17:09,970 --> 01:17:12,837
Jeg var heldig at mærke det to gange med dig.

881
01:17:14,141 --> 01:17:16,871
Lad os søge det sammen,
kun dig og mig.

882
01:17:18,312 --> 01:17:21,179
Jeg kan ikke være skuespiller og observatør.

883
01:17:23,484 --> 01:17:25,349
Du er ikke den samme
med mig længere.

884
01:17:27,421 --> 01:17:30,788
Jeg elsker dig.
Jeg føler, at jeg har mistet dig.

885
01:17:34,962 --> 01:17:37,522
Jeg har dybt brug for dig.

886
01:17:37,598 --> 01:17:39,725
Det er ikke det samme.

887
01:17:40,634 --> 01:17:42,693
Lyt godt efter.

888
01:17:42,770 --> 01:17:47,366
Du er på vej mod en murstensvæg,
og du er ikke klar over det.

889
01:17:47,441 --> 01:17:49,409
Også med mig.

890
01:17:59,520 --> 01:18:01,147
Venligst, lad være med at svare!

891
01:18:01,222 --> 01:18:04,453
Bliv ikke melodramatisk.
Det er bare en besked.

892
01:18:04,525 --> 01:18:05,924
For mig.

893
01:18:05,993 --> 01:18:10,726
Du har en ny besked,
modtaget kl. 03.00

894
01:18:12,032 --> 01:18:13,829
Det er Charlotte.

895
01:18:13,901 --> 01:18:17,803
Stephanie har lige erklæret
hun var sur på mig.

896
01:18:17,871 --> 01:18:21,967
Du ved. Jeg kan godt lide mænd...
Jeg gør, hvad du vil.

897
01:18:22,042 --> 01:18:25,273
Elsk med hende for alvor...
men for dig.

898
01:18:25,346 --> 01:18:26,779
Kun for dig.

899
01:18:26,847 --> 01:18:28,974
Til din film.

900
01:18:39,593 --> 01:18:41,254
Hvorfor er du altid så trist?

901
01:18:45,466 --> 01:18:47,900
"Stjernerne spækkede
den dybe, mørke himmel.

902
01:18:47,968 --> 01:18:50,732
"Midt i natblomsterne,
en slank halvmåne

903
01:18:50,804 --> 01:18:52,965
"Skinnede i vest,
og Ruth undrede sig,

904
01:18:53,040 --> 01:18:57,204
"Immobil, øjet halvåbne
under hendes slør

905
01:18:57,278 --> 01:19:00,338
"Hvilken Gud, som høstede
denne tidløse sommer

906
01:19:00,414 --> 01:19:02,939
"Havde så passivt faldet i at tage af sted

907
01:19:03,017 --> 01:19:05,679
Denne gyldne segl
i stjernernes felt."

908
01:19:05,753 --> 01:19:06,742
Hugo.

909
01:19:06,820 --> 01:19:07,878
Dejligt læst.

910
01:19:08,889 --> 01:19:10,857
Lær det hele udenad nu.

911
01:19:16,263 --> 01:19:17,662
Kom og læg dig ved siden af mig.

912
01:19:20,567 --> 01:19:24,594
Senere fortæller jeg det til journalister
Jeg blev lesbisk takket være dig.

913
01:19:25,806 --> 01:19:27,797
Det er ikke sådan, jeg elsker dig.

914
01:19:29,009 --> 01:19:31,273
Jeg elskede at dele glæde,
men det er alt.

915
01:19:34,882 --> 01:19:35,974
Lad mig ikke være alene.

916
01:19:38,018 --> 01:19:40,111
Det er Francois.
Undskyld mig.

917
01:19:45,092 --> 01:19:46,787
Så du føler dig ensom med mig?

918
01:19:48,662 --> 01:19:50,994
Jeg tager hvad jeg får,

919
01:19:51,065 --> 01:19:54,762
men husk,
hvis du har brug for en tjeneste eller hjælp,

920
01:19:54,835 --> 01:19:55,893
regne med mig.

921
01:19:55,969 --> 01:19:58,767
Jeg vil ikke spørge
for noget til gengæld.

922
01:20:11,785 --> 01:20:13,582
Vi tales med dig senere.

923
01:20:21,862 --> 01:20:23,796
Jeg trænger mig på.

924
01:20:23,864 --> 01:20:25,354
Slet ikke.

925
01:20:26,667 --> 01:20:27,656
Komme.

926
01:20:32,339 --> 01:20:33,704
Jeg bliver kun et øjeblik.

927
01:20:35,576 --> 01:20:38,545
Jeg kom for at se Stephanie
og hendes nye ven.

928
01:20:38,612 --> 01:20:40,705
Stephanie er som en søster.

929
01:20:40,781 --> 01:20:43,807
Jeg elsker hende.
Jeg nægter hende aldrig noget.

930
01:20:47,020 --> 01:20:50,353
Hun og jeg kommer fra fattige familier,

931
01:20:50,424 --> 01:20:53,120
men nogle gange, takket være mine kontakter,

932
01:20:53,193 --> 01:20:57,892
Jeg brænder en rig fyr,
en VIP eller en berømt person.

933
01:20:57,965 --> 01:20:59,956
Hvorfor fortæller du mig dette?

934
01:21:00,033 --> 01:21:01,398
Truer du mig?

935
01:21:01,468 --> 01:21:02,935
Slet ikke.

936
01:21:03,003 --> 01:21:05,904
Tag det ikke sådan.
Vi snakker bare.

937
01:21:05,973 --> 01:21:07,907
Vi ses, søster skat.

938
01:21:09,643 --> 01:21:11,543
Hav det godt.

939
01:21:25,359 --> 01:21:28,157
Er han en fyr du sover med?

940
01:21:28,228 --> 01:21:32,028
Hvad er der galt med det?
Det er Charlotte jeg elsker.

941
01:21:32,099 --> 01:21:34,363
Det er jo dit liv,

942
01:21:34,435 --> 01:21:37,336
men hold ham væk fra mig.

943
01:22:19,012 --> 01:22:22,413
Jeg kan se, at du stadig laver tests.
Forråder du os?

944
01:22:22,483 --> 01:22:25,008
Hvordan vidste du, at jeg var her?
Fra kontoret?

945
01:22:25,085 --> 01:22:26,882
Nej, vi fulgte dig.

946
01:22:26,954 --> 01:22:29,047
Tager du den nye pige?

947
01:22:29,122 --> 01:22:32,023
Hvorfor skal jeg svare?
Jeg burde sparke dig ud af filmen.

948
01:22:36,263 --> 01:22:37,787
Vi føler os snydt.

949
01:22:37,865 --> 01:22:39,662
I piger er noget.

950
01:22:39,733 --> 01:22:43,863
Hvad hvis du bliver syg
eller ændre mening i sidste øjeblik?

951
01:22:43,937 --> 01:22:46,906
Dine dårlige undskyldninger
vil ikke holde os væk fra filmen.

952
01:22:46,974 --> 01:22:49,568
- Jeg springer ud af vinduet.
- Det vil jeg også.

953
01:22:49,643 --> 01:22:51,804
Jeg slår dig til bunds.

954
01:22:51,879 --> 01:22:54,643
Du har ikke gjort noget for mig.

955
01:22:54,715 --> 01:22:57,878
Du gjorde ganske vist nogle
usædvanlige skærmtests.

956
01:22:57,951 --> 01:22:59,885
Andre gjorde og blev ikke kastet.

957
01:22:59,953 --> 01:23:02,820
- Det sker i alle film.
- Det er ikke det samme.

958
01:23:02,890 --> 01:23:05,358
Vi opgav alt for dig.

959
01:23:05,425 --> 01:23:06,983
Desværre.

960
01:23:07,060 --> 01:23:09,756
Trusler, for at starte.
Jeg burde fyre dig med det samme.

961
01:23:11,465 --> 01:23:12,898
Jeg kan kun være skuespiller.

962
01:23:12,966 --> 01:23:14,558
Det er millioner af piger ikke.

963
01:23:14,635 --> 01:23:16,762
- Så slår jeg mig selv ihjel.
- Det vil jeg også.

964
01:23:16,837 --> 01:23:20,603
Så sagde du.
Jeg anbefaler ikke at handle til nogen.

965
01:23:21,742 --> 01:23:24,905
Pas på din fars klinik.
Det ville være nyttigt.

966
01:23:24,978 --> 01:23:26,206
Aldrig!

967
01:23:27,347 --> 01:23:30,441
Venligst ikke forlad mig.
Jeg har brug for dig nu.

968
01:23:30,517 --> 01:23:33,145
Efter filmen kan jeg beholde
laver tests for dig.

969
01:23:33,220 --> 01:23:35,313
Jeg er så knyttet til dig.

970
01:23:35,389 --> 01:23:36,879
Jeg tror, jeg er med...

971
01:23:36,957 --> 01:23:39,517
I piger slider mig op.
Jeg er ude herfra.

972
01:23:45,365 --> 01:23:48,232
Indram dem på denne måde for at spille op
lys- og skyggekontrasten.

973
01:23:48,302 --> 01:23:51,032
Vi vil prøve tre forskellige lys senere.

974
01:23:52,239 --> 01:23:54,332
Mine damer, dette er producenten.

975
01:23:54,408 --> 01:23:55,534
Tak, Francois.

976
01:23:55,609 --> 01:23:58,237
Dejligt at møde dig.

977
01:23:58,312 --> 01:23:59,404
Du er dejlig.

978
01:24:00,380 --> 01:24:01,711
Hvor er Charlotte?

979
01:24:01,782 --> 01:24:04,216
- I makeup.
- Kom straks tilbage.

980
01:24:12,726 --> 01:24:13,784
Er du okay?

981
01:24:15,762 --> 01:24:17,195
Se på mig.

982
01:24:17,264 --> 01:24:19,664
Må hellere varme hende lidt op.

983
01:24:19,733 --> 01:24:21,394
Vi ses om et øjeblik.

984
01:24:23,270 --> 01:24:28,674
Jeg vil have et meget tæt skud på knægten,
og baggrundsbelyse hende.

985
01:24:46,426 --> 01:24:48,417
Få en læge, hurtigt.

986
01:24:48,495 --> 01:24:50,895
Det er ikke en læge, hun har brug for.

987
01:24:50,964 --> 01:24:52,192
Fortsæt.

988
01:24:52,265 --> 01:24:53,664
Giv mig en hånd.

989
01:24:59,773 --> 01:25:00,933
Stop!

990
01:25:20,293 --> 01:25:24,286
Jeg er djævelens elskede!

991
01:25:25,799 --> 01:25:28,393
Slip mig!

992
01:25:29,569 --> 01:25:32,629
Slip mig!

993
01:25:42,015 --> 01:25:44,108
Har du fundet nogen til at erstatte hende?

994
01:25:44,184 --> 01:25:45,208
Ikke endnu.

995
01:25:46,019 --> 01:25:48,249
Skal vi lade hende gå?

996
01:25:48,321 --> 01:25:50,482
Hun har altid været normal med mig.

997
01:25:52,025 --> 01:25:56,428
Jeg vil ikke underskrive en kontrakt med denne pige.

998
01:25:56,496 --> 01:25:58,862
Find en erstatning... og hurtigt.

999
01:25:58,932 --> 01:26:00,957
Ikke én. To!

1000
01:26:03,437 --> 01:26:06,304
Du er ulækker
at behandle hende på denne måde.

1001
01:26:08,442 --> 01:26:10,273
Du brugte hende.

1002
01:26:10,343 --> 01:26:11,401
Og mig.

1003
01:26:11,478 --> 01:26:12,968
Og alle de andre.

1004
01:26:13,046 --> 01:26:16,482
Din film er kun mulig
takket være os...

1005
01:26:17,484 --> 01:26:18,815
takket være vores tests,

1006
01:26:18,885 --> 01:26:21,649
da vi kneppede for dig.

1007
01:26:23,056 --> 01:26:25,354
Hvis du dumper Charlotte nu...

1008
01:26:26,626 --> 01:26:28,651
Jeg sværger, jeg stopper din film.

1009
01:26:28,729 --> 01:26:30,356
Jeg vender tilbage til dig.

1010
01:26:30,430 --> 01:26:32,364
Hvem er disse nødder?

1011
01:26:32,432 --> 01:26:35,299
Unge dame, jeg træffer beslutningerne her.

1012
01:26:35,368 --> 01:26:37,302
Du er fyret. I begge to.

1013
01:26:38,905 --> 01:26:41,237
Og det siger du ikke
et ord til vores fordel.

1014
01:26:45,479 --> 01:26:47,310
Få disse skøre ud herfra!

1015
01:27:03,797 --> 01:27:05,287
Tilgiv mig.

1016
01:27:07,868 --> 01:27:09,733
Jeg siger ikke mere.

1017
01:27:11,605 --> 01:27:13,163
Jeg er ved at miste min hukommelse...

1018
01:27:16,610 --> 01:27:19,807
af godt og ondt.

1019
01:27:22,382 --> 01:27:24,043
Jeg er en vugge...

1020
01:27:25,552 --> 01:27:27,383
rystet af en hånd...

1021
01:27:29,022 --> 01:27:30,990
i hulen af en grav.

1022
01:27:32,893 --> 01:27:33,985
Stilhed.

1023
01:27:35,629 --> 01:27:36,926
Stilhed.

1024
01:27:41,067 --> 01:27:43,297
Tilgiv mig, min elskede...

1025
01:27:46,173 --> 01:27:48,038
men min smerte er stor...

1026
01:27:52,078 --> 01:27:54,171
og jeg er så bange.

1027
01:27:56,550 --> 01:27:58,279
Så bange.

1028
01:28:01,755 --> 01:28:04,519
Hjælp mig, kære far.

1029
01:28:08,895 --> 01:28:10,726
Åh, hjælp!

1030
01:28:13,033 --> 01:28:14,933
Jeg beder dig.

1031
01:28:16,469 --> 01:28:18,460
Jeg er her, min lille pige.

1032
01:28:19,673 --> 01:28:21,163
Jeg er her.

1033
01:28:21,241 --> 01:28:23,971
Glem alt om disse bastards.
Vær ikke bange.

1034
01:28:24,044 --> 01:28:25,636
Det kommer de til at betale dyrt for.

1035
01:28:31,451 --> 01:28:33,544
Det hele er din skyld.

1036
01:28:38,358 --> 01:28:40,758
Var hun nødt til at gnide den ind?

1037
01:28:44,731 --> 01:28:48,223
Men jeg havde stadig ansvaret
af en film og et hold.

1038
01:28:50,637 --> 01:28:54,004
Heldigvis. fandt jeg snart
to udskiftninger.

1039
01:28:54,074 --> 01:28:57,237
En af dem. Celine.
På trods af mine betænkeligheder.

1040
01:28:57,310 --> 01:29:00,302
Viste sig at være en god skuespillerinde
og en meget sød pige.

1041
01:29:10,957 --> 01:29:12,822
I modsætning til min frygt.

1042
01:29:12,893 --> 01:29:16,385
Skydningen gik uden problemer.

1043
01:29:18,531 --> 01:29:21,466
Senere forsøgte jeg at kontakte
de to andre piger.

1044
01:29:21,534 --> 01:29:24,935
Men de var flyttet væk
og ændrede telefonnumre.

1045
01:29:27,807 --> 01:29:31,368
Og. Mystisk.
Julie var forsvundet

1046
01:29:31,444 --> 01:29:33,435
efter hendes sidste dag på filmen.

1047
01:29:35,048 --> 01:29:37,516
Filmen var en uventet succes...

1048
01:29:38,685 --> 01:29:41,654
men jeg havde stadig ikke fundet
svar på mine spørgsmål.

1049
01:29:42,255 --> 01:29:45,418
Hvorfor fører sex
til sådan vold og hykleri

1050
01:29:45,492 --> 01:29:49,519
over sager, der ikke er mere
end en storm i en tekande?

1051
01:29:51,131 --> 01:29:54,897
Og så. Som Celine sagde til mig.
Hvad er sandhed?

1052
01:29:54,968 --> 01:29:58,131
Faktisk jagtede jeg nok vinden.

1053
01:30:02,409 --> 01:30:04,434
Politi. Godmorgen.

1054
01:30:04,511 --> 01:30:07,674
Sergent Devigny.
Jeg har en kendelse.

1055
01:30:07,747 --> 01:30:10,841
Jeg blev varetægtsfængslet og afhørt

1056
01:30:10,917 --> 01:30:16,287
sigtelse for chikane
Charlotte og Stephanie.

1057
01:30:16,356 --> 01:30:19,416
Jeg fik en fængselsdom
hængende over mit hoved.

1058
01:30:19,492 --> 01:30:22,928
Ordet kom straks ud
i faget.

1059
01:30:22,996 --> 01:30:25,760
Og blev hentet
ved tagrendepressen.

1060
01:30:25,832 --> 01:30:28,460
Det gav mig en kvalmende berømmelse.

1061
01:30:28,535 --> 01:30:33,165
Hvilket min intuition hverken havde
søgte eller forestillede sig

1062
01:30:33,239 --> 01:30:36,003
da det drev mig til denne film.

1063
01:30:39,012 --> 01:30:40,639
Det absurde i det hele...

1064
01:32:03,530 --> 01:32:05,259
Francois...

1065
01:32:05,331 --> 01:32:09,028
Desværre. Jeg hørte om, hvad du har
gjort alle disse måneder.

1066
01:32:10,904 --> 01:32:14,032
Jeg vil aldrig tilgive dig
for at have forrådt mig så slemt.

1067
01:32:15,408 --> 01:32:17,467
Jeg gik, før det var for sent.

1068
01:32:17,544 --> 01:32:21,844
Glem ikke...
tiden går hurtigt for alle.

1069
01:32:56,483 --> 01:32:58,815
Jeg er så glad for at se dig igen.

1070
01:32:58,885 --> 01:33:00,580
Det er jeg også.

1071
01:33:02,822 --> 01:33:04,449
Et kys?

1072
01:33:16,970 --> 01:33:19,598
Hvorfor forsvandt du
efter filmen?

1073
01:33:22,275 --> 01:33:23,708
Godt?

1074
01:33:25,044 --> 01:33:26,773
Jeg mødte nogen.

1075
01:33:26,846 --> 01:33:30,509
Jeg var nødt til at fortælle ham om filmen.
Han var jaloux.

1076
01:33:31,784 --> 01:33:33,945
Da mine scener var færdige,

1077
01:33:34,020 --> 01:33:37,615
han tvang mig til at flytte,
ændre mit telefonnummer,

1078
01:33:37,690 --> 01:33:39,055
brænde alle mine broer.

1079
01:33:40,193 --> 01:33:41,182
Hvad gør du nu?

1080
01:33:41,261 --> 01:33:43,092
Jeg arbejder i computere.

1081
01:33:44,430 --> 01:33:45,419
Er du glad?

1082
01:33:49,669 --> 01:33:51,432
Sandheden er, at jeg løb væk.

1083
01:33:52,472 --> 01:33:53,837
Fra hvad?

1084
01:33:55,808 --> 01:33:57,070
Du.

1085
01:33:57,143 --> 01:33:58,974
Mig?

1086
01:33:59,045 --> 01:34:03,414
Da jeg rørte ved mig selv
foran dig i begyndelsen...

1087
01:34:05,518 --> 01:34:07,577
Jeg nød det næsten ikke...

1088
01:34:08,721 --> 01:34:12,179
men så følte jeg en intens nydelse

1089
01:34:12,258 --> 01:34:14,692
som var endnu stærkere
da jeg elskede med Charlotte.

1090
01:34:16,329 --> 01:34:18,388
Det er fordi du så på mig.

1091
01:34:18,464 --> 01:34:21,661
Du indviede mig,
og nu savner jeg alt det.

1092
01:34:23,236 --> 01:34:24,931
Og for at være ærlig...

1093
01:34:26,272 --> 01:34:29,605
på det tidspunkt,
Jeg blev knyttet til dig...

1094
01:34:30,610 --> 01:34:32,737
meget stærkt, endda.

1095
01:34:32,812 --> 01:34:34,211
Så stærk som det?

1096
01:34:36,816 --> 01:34:39,080
Du var ikke klar over det, vel?

1097
01:34:42,589 --> 01:34:44,955
Du indså aldrig noget.

1098
01:34:46,159 --> 01:34:48,423
Jeg mener, alt alvorligt...

1099
01:34:48,494 --> 01:34:52,123
for eksempel at du var det
manipuleret af alle de piger...

1100
01:34:53,366 --> 01:34:56,426
og at du sætter noget i gang i mig.

1101
01:34:59,539 --> 01:35:01,700
Kan du se, hvad jeg går efter?

1102
01:35:03,576 --> 01:35:06,204
Er du klar over, hvordan du sårede mig?

1103
01:35:06,279 --> 01:35:08,577
Har jeg såret dig?

1104
01:35:10,583 --> 01:35:11,948
Det er det, jeg prøver at sige.

1105
01:35:12,018 --> 01:35:13,417
Undskyld.

1106
01:35:15,288 --> 01:35:18,223
Jeg vidste det ikke.
Shootet var også et helvede for mig.

1107
01:35:19,759 --> 01:35:21,249
Skydningen...

1108
01:35:22,362 --> 01:35:24,057
Forstår du stadig ikke?

1109
01:35:26,766 --> 01:35:28,757
Hvad skal jeg forstå?

1110
01:35:30,870 --> 01:35:32,428
Fortæl mig.

1111
01:35:34,474 --> 01:35:36,271
Jeg kan ikke engang hade dig.

1112
01:35:37,910 --> 01:35:40,970
Du har aldrig indset det
Jeg var forelsket i dig?

1113
01:35:42,649 --> 01:35:44,344
Ikke kun for sexen.

1114
01:35:44,417 --> 01:35:46,442
Det var stærkt, dybt...

1115
01:35:48,121 --> 01:35:51,579
så jeg valgte at løbe til en anden mand
og se dig aldrig igen.

1116
01:35:53,793 --> 01:35:55,351
Blev du forelsket i mig?

1117
01:35:58,164 --> 01:35:59,256
min gud...

1118
01:36:02,802 --> 01:36:05,965
Alligevel er jeg sikker på dig
gør det ikke engang med vilje.

1119
01:36:07,607 --> 01:36:09,939
Var det så stærkt?

1120
01:36:10,009 --> 01:36:12,569
Sandsynligvis også for de andre.

1121
01:36:13,913 --> 01:36:16,381
Du tog afsted
sådanne intense, dybe ting.

1122
01:36:18,151 --> 01:36:20,642
Derfor endte det hele galt.

1123
01:36:22,455 --> 01:36:24,286
Du vil aldrig stoppe med at være...

1124
01:36:26,459 --> 01:36:27,483
så uvidende.

1125
01:36:29,696 --> 01:36:35,134
Men selv for netop det,
Jeg vil beholde en plads til dig i mit hjerte.

1126
01:36:36,736 --> 01:36:38,533
Jeg er nødt til at gå nu.

1127
01:36:39,739 --> 01:36:41,138
Giv mig dit nummer?

1128
01:36:43,076 --> 01:36:45,010
Vil jeg give dig min?

1129
01:36:47,814 --> 01:36:49,213
Vi ses igen.

1130
01:38:05,591 --> 01:38:09,254
Deres store blå ørken
er bare et lænket helvede uden flammer.

1131
01:38:09,328 --> 01:38:11,489
Tre gange. Jeg gentager.

1132
01:38:11,564 --> 01:38:15,261
Deres store blå ørken
er bare et lænket helvede uden flammer.

1133
01:38:42,995 --> 01:38:44,826
Hvad vil du?

1134
01:38:52,905 --> 01:38:54,304
Slip mig!

1135
01:39:07,887 --> 01:39:08,911
Vi gør ham færdig.

1136
01:39:39,485 --> 01:39:41,043
Hvorfor reddede du ham?

1137
01:39:42,755 --> 01:39:43,744
Åh, min Gud.

1138
01:39:47,193 --> 01:39:48,455
Jeg er her, mit barn.

1139
01:39:49,495 --> 01:39:52,362
Jeg er din nabo. Bare rolig.

1140
01:39:52,431 --> 01:39:55,696
Hvad kom der ind i dig?
Hvorfor gjorde du det?

1141
01:39:55,768 --> 01:39:58,134
Er du forelsket i ham?

1142
01:39:58,204 --> 01:40:00,297
Hvad hvis jeg er det?

1143
01:40:01,374 --> 01:40:04,935
I er begge i det tomrum
hvor de døde søger hinanden.

1144
01:40:06,646 --> 01:40:08,773
Det skulle de aldrig have
sæt mig med dig.

1145
01:40:08,848 --> 01:40:10,338
Vi er begge tabt.

1146
01:40:41,013 --> 01:40:42,844
Vi er klar til at sætte op.

1147
01:41:16,749 --> 01:41:19,377
Slut på opfordringen til at bestille!

1148
01:41:20,252 --> 01:41:24,450
Ødipus vil aldrig se hinsides
lydigheden af en sjakal eller en sfinks.

1149
01:41:24,523 --> 01:41:26,753
Ordforrådet var for tæt.

1150
01:41:26,826 --> 01:41:30,523
De bar af sted
alle de pragtfulde kroppe. En gang.

1151
01:41:31,998 --> 01:41:33,795
En sidste gang.